yóu zhēn zhōu dōng yuán xī qí jiāng fèi yùn shǐ bīng bù zǐ zhèng jìn zhǐ yīn jì xiǎo shī qí èr
游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

公才酬酢有余闲,六路从容指顾间。
仁泽但令民共乐,不妨清赏遍江山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng cái chóu cù yǒu yú xián , liù lù cóng róng zhǐ gù jiān 。
rén zé dàn lìng mín gòng lè , bù fáng qīng shǎng biàn jiāng shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
公才回应赏赐感到有余闲,毫不急躁,六道路上从容自若,瞥见眼角。
他的仁慈令百姓共同欢乐,毫不妨碍对清廉奖励在全国范围内的广泛实行。
总结:这段古文表达了一个官员公才在赏赐方面非常慷慨,使得百姓享受到了欢乐。他同时在执政时非常从容自若,指点江山。这位官员以仁慈的品质治理国家,使得清廉的奖励遍布江山。

赏析:这首诗《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗 其二》表现了诗人在游览真州东园时对将废弃的运使兵部子正之景感怀,旨在呼吁以仁泽和清赏为本,共同享受和谐美好的江山风光。诗中以清新明快的意象,描绘了自然景色,与作者的内心感慨相互交融,展现出了对人生、社会的思考和感悟。
首句"公才酬酢有余闲"意味着诗人心情舒畅,愉悦自得,对园中的景物有了充足的时间去欣赏,展现了诗人豁达豁达、乐观开朗的性格。
接着诗人以"六路从容指顾间"来描绘游览景色时的自在自由,表现出他的从容不迫、洒脱自如。
"仁泽但令民共乐"表达了诗人对于仁爱、仁德的向往,他希望通过仁德之举,能够让人们共同欣赏、共同快乐,创造出和谐美好的社会。
"不妨清赏遍江山"则强调了对自然景色的清新、纯净的赏识,诗人希望人们能够真正享受自然之美,感受清新宜人的江山景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到彭汝砺写的《游真州东园惜其将废运使兵部子正近止因寄小诗》系列:

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词: