yóu zhú líng shàn quán dòng èr shǒu qí èr
游竹陵善权洞二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

左右蜗蛮战,晨昏燕蝠争。
九星宁曲照,三洞独何营。
世事嗟兴丧,人情见死生。
阿谁能种玉,还尔石田耕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zuǒ yòu wō mán zhàn , chén hūn yàn fú zhēng 。
jiǔ xīng níng qū zhào , sān dòng dú hé yíng 。
shì shì jiē xīng sàng , rén qíng jiàn sǐ shēng 。
ā shuí néng zhǒng yù , huán ěr shí tián gēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

左右蜗蛮激烈交战,早晚燕鸥与蝙蝠争飞。九颗明星依然宁静地照耀,而三个洞穴却孤立地何处栖身。世间事务令人感叹兴衰荣辱,人情世态显现生死离合。哪一位能够培植美玉,将你的石地耕作。


总结:

诗人以自然景象比喻人事纷争,以明暗对比凸显生死无常,表达了对世事无常的深切感叹,并呼唤有智慧的人能够去耕耘石田,培植美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《游竹陵善权洞二首》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: