yòu zèng rì zhě yuē qīng cháo guì guān
又赠日者曰清朝贵官 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐元杰 (xú yuán jié)

歆艳清朝作贵官,人人都把命来看。
未言造化穷天理,且据干支铺卦盘。
富贵热中从古有,功名向上每才难。
荣枯勘破花开落,始识霜松自岁寒。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xīn yàn qīng cháo zuò guì guān , rén rén dōu bǎ mìng lái kàn 。
wèi yán zào huà qióng tiān lǐ , qiě jù gān zhī pù guà pán 。
fù guì rè zhōng cóng gǔ yǒu , gōng míng xiàng shàng měi cái nán 。
róng kū kān pò huā kāi luò , shǐ shí shuāng sōng zì suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

歆艳清朝时做贵官,人人都珍视生命。
虽未明言造化对穷困的天理,暂且依据干支排列卦象。
富贵的热望自古以来就有,但追求功名升迁却非常不易。
荣辱浮沉经过考验,就像花朵的盛开与凋落,才开始领悟到霜打松树是岁月的寒冷所赐。

总结:

诗人通过描绘清朝时的官场风景,表达了人们对生命的珍视,以及追求富贵和功名的艰难。诗中借助干支和卦象的象征,暗示了人们对造化和命运的探索。荣辱浮沉的经历使人逐渐认识到成功与失败、欢乐与苦难的变化规律,就像花朵经历盛开和凋落,人们在岁月中逐渐领悟人生的冷暖荣辱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐元杰介绍:🔈

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋... 查看更多>>

徐元杰的诗:

徐元杰的词:

相关诗词:

老陈道人自云梦被召作地上主者又常受一贵家供祝之曰他日必来吾家作儿戏赠小颂 (lǎo chén dào rén zì yún mèng bèi zhào zuò dì shàng zhǔ zhě yòu cháng shòu yī guì jiā gòng zhù zhī yuē tā rì bì lái wú jiā zuò ér xì zèng xiǎo sòng)

朝代:宋    作者: 范成大

野人何苦赴官差,符使追呼挠道怀。
幸有于门香积供,不如随喜去罗斋。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其三 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí sān)

朝代:宋    作者: 周必大

池疏龙首水循除,日暖游鯈得自如。
官已忘机民正乐,鱼今知我我知鱼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其一 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

古来丞尚涉文书,近世何曾识吏胥。
不对溪山种桃李,官居真复似僧居。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

可养一章赠别范子舟 (kě yǎng yī zhāng zèng bié fàn zǐ zhōu)

朝代:宋    作者: 徐积

可养可充,曰性曰气。
以君美质,斯已可贵。
养而充之,何所弗至。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成蹊又有读书台龙首池寄题三叠 其二 (tài hé xiàn chéng tīng qì sān tíng yú guān xiè yuē zhēn qīng yuē tè xiù yuē chéng qī yòu yǒu dú shū tái lóng shǒu chí jì tí sān dié qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

松竹林中读异书,公余有味在三余。
立之犹未登台阁,予不负丞丞负予。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

赠南岳董少卿二首 其一 (zèng nán yuè dǒng shǎo qīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘摰

身在南山非隐沦,闲中官贵异风尘。
清泉白日预何事,华髪彩衣今几人。
虚室图书忘岁月,寿筵香火祝君亲。
朝廷不以忠移孝,又说恩函拜命新。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂二十三首 其一八 (jì sòng èr shí sān shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 释云岫

流而不返名曰情,湛而不摇名曰性。
灵而不昏名曰神,光而不乱名曰明。
迷此四者为之凡,悟此四者为之圣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登楼绝句和者甚多又从而用韵择其可录者录之 其四 (dēng lóu jué jù hé zhě shèn duō yòu cóng ér yòng yùn zé qí kě lù zhě lù zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 戴复古

富贵於人造物悭,出门又觉世途艰。
楼头适意三杯酒,禾末清风雨後山。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送张漕正 (sòng zhāng cáo zhèng)

朝代:宋    作者: 徐积

以正名官,居官以正。
岂惟朝廷,生民之幸。
名官以正,居官以直。
岂惟生民,宗庙社稷。
积者为庆,流者为泽。
远者无疆,久者无极。
此奚有他,一言之力。
维时我后,智勇兼有。
揭日当天,操杓运斗。
随手如意,不劳而治。
明明赫赫,有因有革。
所因者宜,所革者当。
维当维宜,生民之望。
维正维言,民之望之。
维言维正,何以尚之。
越有诤臣,义不顾身。
白刃可蹈,赤心可倾。
既曰真矣,弗变弗移。
既曰直矣,弗阿弗随。
何事可沮,何利可回。
不可则止,其可则为。
往司厥官,往成厥功。
回天论事,有祖之风。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偶成 其四 (ǒu chéng qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

重午是一节,芒种又一气。
何因至怡悦,底事苦歔欷。
园林无俗情,琴书有真味。
贫者自为贫,贵者自为贵。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。