首页 > 发现 > 全宋诗 > 游云湖过香山偶成二首 其二

yóu yún hú guò xiāng shān ǒu chéng èr shǒu qí èr
 游云湖过香山偶成二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒亶 (shū dǎn) 。

尘境回头隔圣凡，参差叠嶂巧如鑱。
归云堕碧粘僧屐，落叶飘红上客衫。
果熟遥看猿渡涧，风号定想虎离岩。
长天自有无穷景，未信西冈日半衔。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chén jìng huí tóu gé shèng fán ， cēn cī dié zhàng qiǎo rú chán 。
guī yún duò bì nián sēng jī ， luò yè piāo hóng shàng kè shān 。
guǒ shú yáo kàn yuán dù jiàn ， fēng hào dìng xiǎng hǔ lí yán 。
cháng tiān zì yǒu wú qióng jǐng ， wèi xìn xī gāng rì bàn xián 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
回首尘境，与圣贤相隔，山峦起伏错综，犹如锻铁精巧。
云归山谷染上僧侣的屐，落叶随风飘扬在客人的衣衫上。
当果实成熟时，遥望猿猴渡过涧水，狂风咆哮定将老虎赶离巍峨的岩石。
广袤天地自有无尽胜景，但未能确信西边的太阳已经半掩山峦。
全文总结：
这篇古文描述了一幅自然山水画卷。在此处的尘境与圣贤之间隔绝，山峦参差叠嶂，宛如精巧的铁匠雕琢。云归山谷，染上了僧侣的行踪，而落叶随风，飘扬在过客的衣衫上。果实成熟时，远观猿猴越过涧水，狂风呼啸似乎将老虎赶离险峻的岩石。广阔的天地中自有无尽胜景，但作者尚未确信西方的太阳是否已半隐山峦。整篇文章以自然景观的描绘表现了自然的壮美和气势。

《游云湖过香山偶成二首 其二》是舒亶创作的古诗之一，该诗可以标签为抒情、咏物和山水。
赏析：
这首诗描述了一幅美丽的自然景观，以及诗人在其中的游览感受。诗人以精妙的笔触描绘了山川景色，将读者带入了一幅宁静而宏大的画卷。
首句中，“尘境回头隔圣凡，参差叠嶂巧如鑱”描写了山脉交错、峰峦重叠的景象，表现出大自然的壮美。随后的句子中，描述了云雾、落叶、猿声和风声，都增添了诗意的氛围。
诗人还通过“果熟遥看猿渡涧，风号定想虎离岩”这句表达了自然界中万物相互关联的意境，使诗意更加深远。
最后两句“长天自有无穷景，未信西冈日半衔”表达了自然景色之壮丽，以及作者在大自然面前的感叹。整首诗充满了诗人对自然景色的热爱和敬仰之情，同时也透露出对人生和宇宙的深刻思考。
这首诗通过精彩的描写和深刻的思考，展现了诗人对大自然的热情和对生命的感悟，是一首具有深刻内涵的抒情诗作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒亶写的《游云湖过香山偶成二首》系列：

本文作者舒亶介绍：🔈

舒亶（一○四一～一一○三），字信道，号懒堂、亦乐居士（《舆地纪胜》卷一一），明州慈溪（今浙江慈溪东南）人。英宗治平二年（一○六五）进士（《宝庆四明志》卷八）。授临海尉，因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中，王安石当国，召爲审官西院主簿。七年（一○七四），使熙河括田（《续资治通鉴长编》卷二五一），还，以功改提举两浙常平。八年，入爲权监察御史里行，加集贤校理。元丰二年（一○七九），论奏苏轼谢表讥切时事，幷上其诗三卷，酿成“乌台诗案”。三年，擢同修起居注，改知谏院（同上书卷三○二）。是年，权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺（同上书卷三一○、三一一、三一三）。五年，试给事中，权直学士院，爲御史中丞... 查看更多>>

舒亶的诗：

相关诗词：