首页 > 发现 > 全宋诗 > 有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首 其二

yǒu yán jùn dōng běi jīng shān xià kě yǐ gōu quǎn jī shuǐ yīn yǔ wú zhèng zì wáng hù cáo tóng wǎng xiāng shì yǐ dì duō luàn shí bù guǒ huán yóu shèng nǚ shān shān yǒu shí shì rú mù ér wú guān guǒ huò yún sòng sī mǎ huán tuí mù èr zǐ yǒu shī cì qí yùn èr shǒu qí èr
 有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏轼 (sū shì) 。

茫茫清泗遶孤岑，归路相将得暂临。
试着芒鞋穿荦确，更然松炬照幽深。
纵令司马能鑱石，奈有中郎解摸金。
强写苍崖留岁月，他年谁识此时心。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

máng máng qīng sì rào gū cén ， guī lù xiāng jiāng dé zàn lín 。
shì zhe máng xié chuān luò què ， gèng rán sōng jù zhào yōu shēn 。
zòng lìng sī mǎ néng chán shí ， nài yǒu zhōng láng jiě mō jīn 。
qiáng xiě cāng yá liú suì yuè ， tā nián shuí shí cǐ shí xīn 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
茫茫清泗绕着孤岑流淌，我们一起走过的归途，将会暂时再次来到这里。
试着穿上粗糙的芒鞋，踏实而确实，更有手持松木火炬照亮幽深的道路。
就算让司马去镌刻石头，也难以有人像中郎那样懂得摸索黄金的价值。
虽然勉强书写在苍崖上留下岁月的印记，但在未来的岁月里，又有谁能真正了解此刻内心的所想所感呢？

全文

总结：

这段古文描述了一个人在茫茫山野中归途的情景，穿着芒鞋踏实前行，手持松木火炬照亮前路，暗示着艰难的旅程。作者通过对比司马和中郎，强调了人才和智慧的重要性，隐喻了不同的人拥有不同的能力。最后，表达了对时间的无奈，纵使留下岁月的痕迹，但内心的所思所想难为他人所识。

赏析：:
这首诗是苏轼的《有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首 其二》，以其典型的豁达、自然的风格表达了诗人的心境。
诗中，诗人描述了一段旅行的场景，他与朋友一同前往东北的荆山下，周围的景色苍茫，清泗环绕着孤岑。这种自然的景色和朋友的陪伴让诗人感到愉悦，暂临的时刻是宝贵的。
诗中提到了穿越荦确（一种水生植物）的芒鞋，点燃松炬，这些细节描写了诗人在自然中的亲近感和探索精神。诗人还提到司马鑱石、中郎摸金，这些都是与矿石、财富相关的事物，暗示了现实中的琐事和功名利禄。
最后两句“强写苍崖留岁月，他年谁识此时心。”表达了诗人的愿望，希望能够通过文字将自己此刻的心境留存下来，等到未来的时候，有人能够理解他的内心感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏轼写的《有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首》系列：

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>

苏轼的诗：

苏轼的词：

  • 水龙吟

    古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云，异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江，卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮，吾归何处，万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘，寒生冰箸，画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年，今谁存者，算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年，飘流江海，万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我，新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词：