yóu yǎn bù féng kǒng jūn zì wèi lái xīn rán xiāng yù ruò jiù
游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧 🔈
游人自衞返，背客隔淮来。
倾盖金兰合，忘筌玉叶开。
繁花明日柳，疎蕊落风梅。
将期重交态，时慰不然灰。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
遊人自衞返，背客隔淮來。
傾蓋金蘭合，忘筌玉葉開。
繁花明日柳，疎蕊落風梅。
將期重交態，時慰不然灰。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
游人自卫回来了，背着客人渡过淮河而来。
倾斜着帽子，金色的兰花汇聚在一起，忘记放在一起的玉叶绽放。
繁花明天会有柳树，稀疏的花蕊像风中飘落的梅花。
期待着再次相见时的亲切态度，时光会慰藉不再是灰暗的。
赏析：这首诗是骆宾王的《游兖部逢孔君自卫来欣然相遇若旧》。诗人在诗中表达了与友人重逢的喜悦和情感。全诗采用七言绝句的古体诗格式，语言简洁明了，意境深远。
首节写诗人游历到兖州部，却在途中与友人孔君自卫相遇。友人远道而来，两人在相见时心情非常愉悦。诗人以“游人自卫返，背客隔淮来”这两句，勾画出友人孔君远道而来的场景，也表现出诗人对友人的期盼之情。
接下来的两节描写了自然界的景物，如“倾盖金兰合”中的金兰盛开，以及“忘筌玉叶开”中的玉叶竹筌绽放，这些景物的描写增加了诗的画面感和生动性，也为友人重逢的场景增添了一份美好的氛围。
最后两节写友人孔君与诗人的情感交流，“将期重交态，时慰不然灰”表达了友情的珍贵和相逢的喜悦。诗人不仅喜欢友人的到来，更希望这种友情能够长久，常常相见。整首诗以友人的到来为背景，通过描写自然景物和表达情感，表达了诗人内心的喜悦和对友情的珍视。
骆宾王的诗：
-
相和歌辞 王昭君
敛容辞豹尾，缄怨度龙鳞。金钿明汉月，...
-
相和歌辞 从军行
平生一顾念，意气溢三军。野日分戈影，...
-
相和歌辞 櫂歌行
写月图黄罢，凌波拾翠通。镜花摇芰日，...
-
杂曲歌辞 从军中行路难二首 一
君不见封狐雄虺自成羣，冯深负固结妖氛...
-
杂曲歌辞 从军中行路难二首 二
君不见玉关尘色暗边亭，铜鞮杂虏寇长城...
-
夏日游德州赠高四
日观邻全赵，星临俯旧吴。鬲津开巨浸，...
-
在江南赠宋五之问
井络双源濬，浔阳九派长。沦波通地穴，...
-
晚憩田家
转蓬劳远役，披薜下田家。山形类九折，...
-
出石门
层岩远接天，绝岭上栖烟。松低轻盖偃，...
-
至分陕
陕西开胜壤，召南分沃畴。列树巢维鹊，...
- 骆宾王诗全集>>
相关诗词：
送张子经抚干还临安幕 (sòng zhāng zǐ jīng fǔ gān huán lín ān mù)
一昨暌离五换年，相逢道旧各欣然。
已陪文酒四百刻，更得车斜二十篇。
君家阁老名能赋，蓬莱扈游方遇主。
吞曹夺李杜陵翁，句律从来付宗武。
如君才藻信踰人，着帽犹为入幕宾。
别去当须自珍宠，行看策足出风尘。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其二 (dào zhōng jí shì chéng cén shǐ jūn lì bù cì hé dé lín yùn sān shǒu qí èr)
稻塍粟壠绿相连，野老欣逢大有年。
人意物情俱自适，溶溶佳气满江天。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
东林寺再遇僧益大德 (dōng lín sì zài yù sēng yì dà dé)
见师初事懿皇朝，三殿归来白马骄。
上讲每教倾国听，承恩偏得内官饶。
当时可爱人如画，今日相逢鬓已凋。
若向君门逢旧友，为传音信到云霄。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
和兖弟与梁况之学士同作四绝句 呈况之常叔立之 (hé yǎn dì yǔ liáng kuàng zhī xué shì tóng zuò sì jué jù chéng kuàng zhī cháng shū lì zhī)
偶陪嘉约出重闉，自觉超然隔世尘。
若欲遍游山下寺，直须经岁驻征轮。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
至尉氏 (zhì wèi shì)
夕次阮公台，啸歌临爽垲。
高名安足赖，故物今皆改。
吾兄昔兹邑，遗爱称贤宰。
桑中雉未飞，屋上乌犹在。
途逢旧甿吏，城有同僚寀。
望尘远见迎，拂馆来欣待。
慈惠留千室，友于存四海。
始知鲁衞间，优劣相悬倍。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
送韩援赴阙 (sòng hán yuán fù quē)
逢君南浦落花时，送君南浦草离离。
离魂自与白云断，两桨去时乘夕晖。
昔时汉家称八使，登车便有澄清意。
吾皇宵旰念黎民，歌咏皇华遣使臣。
昭文馆殿选学士，巡抚使名名号新。
二人分得淮南道，人自日边来既早。
敷宣朝旨达君恩，淮阳父老私有言。
言逢太平歌且舞，利病达聪皆悉闻。
我昔南宫与西掖，後来谪宦为迁客。
庆泽量移往单州，长淮涂次泊孤舟。
昌黎工部未相识，一见怡然如旧游。
诗酒论交各相许，何如李白杜工部。
海上往来将月余，烟波寄诗兼寄书。
书里情深若江汉，诗中意重若琼琚。
今说归京忍轻别，别夜波光荡明月。
若到朝廷话鄙夫，为说子牟心恋阙。
阙下交游忆者谁，翰林苏毕韩损之。
凭君与达相思意，梦向金銮欵北扉。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
和兖弟游湖上诸寺二首 其二 (hé yǎn dì yóu hú shàng zhū sì èr shǒu qí èr)
湖山不到每驰情，与客逢迎暂驻旌。
鹫岭飞来询慧理，龙宫吟就续延清。
僧房有竹循门见，磴道攀萝尽日行。
交臂晤言欣得侣，上台专使对仙瀛。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
老僧携筇竹杖来试就求之欣然举以见赠 (lǎo sēng xié qióng zhú zhàng lái shì jiù qiú zhī xīn rán jǔ yǐ jiàn zèng)
万里携来自蜀州，老僧珍重许谁求。
相逢举赠宁无意，要我云山处处游。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
交游 (jiāo yóu)
率尔相会遇，欣然同醉吟。
意外谈笑易，胸中矛戟深。
契合好甘醴，听闻嫌正音。
交结自此始，刎颈当知心。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。