首页 > 发现 > 全唐诗 > 游仙都观

yóu xiān dōu guān
 游仙都观 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王周 (wáng zhōu) 。

冷杉枯栢路盘空，毛发生寒略略风。
两汉真仙在何处，巡香行遶蘂珠宫。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

lěng shān kū bǎi lù pán kōng ， máo fà shēng hán lüè lüè fēng 。
liǎng hàn zhēn xiān zài hé chù ， xún xiāng xíng rào ruǐ zhū gōng 。

遊仙都觀

—— 王周

冷杉枯栢路盤空，毛髮生寒略略風。
兩漢真仙在何處，巡香行遶蘂珠宮。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

lěng shān kū bǎi lù pán kōng ， máo fà shēng hán lüè lüè fēng 。
liǎng hàn zhēn xiān zài hé chù ， xún xiāng xíng rào ruǐ zhū gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒冷的杉树和枯萎的柏树掩映着空旷的道路，微风吹过使人全身的毛发都感到寒冷。
两位真仙生活在哪里呢？他们巡香时绕行在华丽的珍珠宫殿周围。

全诗概括：诗人描绘了一幅寒冷的景象，描述了杉树和柏树凋零的情景，以及微风带来的寒冷感。然后引出了两位真仙巡香的场景，他们在华丽的宫殿周围巡行。整首诗以描写自然景观和仙境为主题，展示了古人对自然和神秘世界的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游仙都观》的诗：

本文作者王周介绍：🔈

王周，登进士第，曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云：“唐宋《艺文志》并无其人，惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》，引陆鲁望茶具诗，其人盖在鲁望之後，而诗题纪年有戊寅、己卯两岁，近则梁之[贞]〖祯〗明，远则宋之太平兴国也。自注地名，又有汉阳军、兴国军，爲宋郡号，殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗：

相关诗词：