首页 > 发现 > 全宋诗 > 清都观

qīng dōu guān
 清都观 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王濯 (wáng zhuó) 。

天上清都人莫到，山间仙观久荒凉。
惟余旧浴丹砂井，一酌犹令齿颊香。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

tiān shàng qīng dōu rén mò dào ， shān jiān xiān guān jiǔ huāng liáng 。
wéi yú jiù yù dān shā jǐng ， yī zhuó yóu lìng chǐ jiá xiāng 。

清都觀

—— 王濯

天上清都人莫到，山間仙觀久荒凉。
惟余舊浴丹砂井，一酌猶令齒頰香。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄仄平。

tiān shàng qīng dōu rén mò dào ， shān jiān xiān guān jiǔ huāng liáng 。
wéi yú jiù yù dān shā jǐng ， yī zhuó yóu lìng chǐ jiá xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天上的清净城，人们不要到那里去，山间的仙观已经久已荒凉。只剩下我，曾经在这里沐浴过丹砂井，喝了一杯酒，至今仍让我的嘴颊留香。

总结：

这首诗描述了一个清净的地方，被称为“天上清都”，但现在已经无人问津，被遗弃了许久。在山间的仙观，只剩下主人留守，他曾在这里有过美好的回忆，曾在丹砂井沐浴，曾饮过一杯酒，这份回忆至今仍然让他回味无穷。诗人通过描写这个地方的寂寥和主人的孤独，展现了人生的无常和离别的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《清都观》的诗：

本文作者王濯介绍：🔈

王濯，高宗绍兴二十九年（一一五九），以直敷文阁知阆州（《建炎以来系年要录》卷一八二）。三十年，擢成都府路提点刑狱（同上书卷一八六）。今录诗二首。 查看更多>>

王濯的诗：

相关诗词：