yōu xǐ yín
忧喜吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

大喜与大忧,二者莫能寐。
二者若能寐,何忧事不治。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

dà xǐ yǔ dà yōu , èr zhě mò néng mèi 。
èr zhě ruò néng mèi , hé yōu shì bù zhì 。

憂喜吟

—— 邵雍

大喜與大憂,二者莫能寐。
二者若能寐,何憂事不治。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

dà xǐ yǔ dà yōu , èr zhě mò néng mèi 。
èr zhě ruò néng mèi , hé yōu shì bù zhì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大喜与大忧,两者都让人无法入眠。
如果这两者能让人入眠,又有什么忧虑事情无法解决呢。



总结:

诗中表达了大喜与大忧两种极端情绪的对比,并提出了一个反问的观点。作者认为,大喜和大忧都会让人心神不宁,无法平静地入眠。然而,如果这两种情绪都能被化解,那么就没有什么事情无法解决了。这首诗暗示了人们应当平衡情绪,以达到内心的宁静与平和。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

日往月来,终则有始。
半行天上,半下地底。
照临之间,不忧则喜。
予何人哉,欢喜不已。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

孟子 忧忧喜喜 (mèng zǐ yōu yōu xǐ xǐ)

朝代:宋    作者: 陈普

骨肉真情出不期,捐阶盖井我何知。
风埃满目闲来往,天性曾无一点疵。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

欢喜吟 (huān xǐ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

行年六十一,筋骸未甚老。
已为两世人,便化岂为夭。
况且粗康强,又复无忧挠。
如何不喜欢,佳辰自不少。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

首尾吟 其四六 (shǒu wěi yín qí sì liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫秋出时。
楼上清风犹足喜,水边芳草未全衰。
才凉便可停新酒,薄暮初能着夹衣。
都没人间浪忧事,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

忧爱 (yōu ài)

朝代:宋    作者: 刘克庄

脱发清晨雪满簪,把茅不恨入山深。
安能更作皱眉事,但可聊为拥鼻吟。
鞭算难权鹿皮币,害藏谁发褭蹏金。
暮年未敢忘忧爱,喜听三边奏凯音。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

首尾吟 其七二 (shǒu wěi yín qí qī èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自顾时。
若有意时非语话,都无情处是肝脾。
方将忧己到未到,何暇责人知不知。
因喜圣贤用心远,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

首尾吟 其一二三 (shǒu wěi yín qí yī èr sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫自诧时。
事少事多都在己,人忧人喜更由谁。
壶中日月明长在,洞里乾坤春不归。
谁道光阴如过隙,尧夫非是爱吟诗。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

喜晴 其四 (xǐ qíng qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

两公贤比道州阳,总为勤民鬓已苍。
喜雨喜晴俱有赋,乐忧宁止为诗昌。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

忧梦吟 (yōu mèng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

至人无梦,圣人无忧。
梦为多想,忧为多求。
忧既不作,梦来何由。
能知此说,此外何修。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。

至喜亭 (zhì xǐ tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

前年泊舟至喜亭,舍舟触雾登山行。
身到猿啼虎啸处,至今魂梦中宵惊。
两年寒暑深山里,瘴疠侵凌身不死。
七月归舟浮涨江,重见兹亭实堪喜。
世间忧喜无定形,此喜本从忧得名。
须知既济有未济,勿谓江流今已平。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。