yóu tiān chí yuàn
游天池院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐庚 (táng gēng)

上方细路蟠如绾,下有晴川平似坂。
近水远山皆可人,跃踊来供搜句眼。
小池中有江湖春,孤洲便可呼白萍。
团团倚槛看清澈,不敢洗耳山僧嗔。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

shàng fāng xì lù pán rú wǎn , xià yǒu qíng chuān píng sì bǎn 。
jìn shuǐ yuǎn shān jiē kě rén , yuè yǒng lái gòng sōu jù yǎn 。
xiǎo chí zhōng yǒu jiāng hú chūn , gū zhōu biàn kě hū bái píng 。
tuán tuán yǐ kǎn kàn qīng chè , bù gǎn xǐ ěr shān sēng chēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上方的小路曲折蜿蜒,像绳子一样交织在一起,下方的晴朗川面看起来像是坡地。
靠近水边或者远山,都是可以供人借鉴、提取诗句的灵感之地。欢快地跳跃,来寻找灵感的眼睛。
小池塘里有江湖的春天,孤立的小洲可以喊出白色浮萍的名字。
站在栏杆边围观,看清澈的水面,却不敢像山中僧人一样洗耳朵,怕他们责备。

总结:这古文描述了一个景色优美的地方,有蜿蜒的小路和平坦的川面。在这里,无论是靠近水边还是远望山景,都能找到灵感,欢快地跳跃寻找句子的灵感。小池塘里的春天让人感到心旷神怡,孤洲上的浮萍也增添了一份诗情画意。站在栏杆旁观赏着清澈的水面,仿佛不敢像山中僧人一样彻底洗净心灵,怕招来他们的责备。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者唐庚介绍:🔈

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓... 查看更多>>

唐庚的诗:

  • 内前行

    内前车马拨不开,文德殿下宣麻回。紫薇...

  • 长沙示甥郭圣俞

    我昔官阆中,子时趋长安。相过日夜饮,...

  • 张曲江铁像诗

    开元太平久,错处非一拍。就令乏贤人,...

  • 湖上

    佳月明作哲,好风圣之清。湖边得二友,...

  • 双榕

    水东双榕间,有叟时出游。清风衣履古,...

  • 大熟行

    去年大雪埋尺箠,水北荔枝遭冻死。共嗔...

  • 蜑儿歌

    泸南二子天一边,思之不见今三年。阮咸...

  • 蜜果

    臣闻失旦鸡,已晓犹强鸣。书生坐口穷,...

  • 圆蛤

    黄犊鸣水中,相顾皆愕然。探之无所得,...

  • 白小

    二年遵海滨,开眼即浩淼。谓当饱长鲸,...

  • 唐庚诗全集>>

唐庚的词:

相关诗词:

滕校书使院小池 (téng xiào shū shǐ yuàn xiǎo chí)

朝代:唐    作者: 贾岛

小池谁见凿时初,走水南来十里余。
楼上日斜吹暮角,院中人出锁游鱼。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

护国院十咏 放生池 (hù guó yuàn shí yǒng fàng shēng chí)

朝代:宋    作者: 韦骧

看收数罟买鲜鳞,纵在深池是亦仁。
但使校人诚子産,自然微物遂天真。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

抒情 咏物

吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 依韵游陈留禅寺後池 (wú zhòng shù diàn yuàn jì shì yǔ lǚ chōng zhī mǎ zhòng tú chàng hè shī liù piān yāo yǔ cì yùn yān yī yùn yóu chén liú chán sì hòu chí)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

共逢香刹住,万景笔头堆。
池水蛟龙尽,汀洲鴈鹄来。
远游情莫落,去国意徘徊。
舟子休

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

动物

过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其一 (guò wǔ lián xiàn běi liǔ chí ān guó yuàn zhǔ quán shì rì zhù gù zhǔ chá yuàn yǒu èr quán jiē gān hán chuán yún táng xī zōng xìng shǔ zài dào bù yù zhì cǐ yǐn quán ér yù cì míng bào guó líng quán yún sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

滴沥珠玑翠壁间,遭时曾得奉龙顔。
栏倾甃缺无人管,满院松风昼掩关。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

动物

宫词 四 (gōng cí sì)

朝代:唐    作者: 花蕊夫人徐氏

东内斜将紫禁通,龙池凤苑夹城中。
晓钟声断严妆罢,院院纱窗海日红。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

动物

夫人阁四首 其三 (fū rén gé sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩维

薄暖正当挑菜日,轻阴渐变养花天。
君王勤政稀游幸,院院相过理管弦。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

题木兰院二首 一 (tí mù lán yuàn èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王播

三十年前此院游,木兰花发院新修。
如今再到经行处,树老无花僧白头。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

夫人合春帖子 其一 (fū rén hé chūn tiě zi qí yī)

朝代:宋    作者: 赵湘

渐暖正当挑菜日,轻阴新变养花天。
君王勤政稀游幸,院院相过理管弦。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

西湖道院 (xī hú dào yuàn)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

名祠相接啓珠庭,巧对南屏万叠青。
深院冷侵云砌竹,虚舟闲载锦池萍。
廊头道士书符简,门外游人挈酒瓶。
分坐夕阳斜背水,鼓箫於此最宜听。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。

次韵院中四绝句 其三 (cì yùn yuàn zhōng sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 沈与求

要知春色到池塘,深院无人午梦长。
已觉此身便静乐,自温檀火炷炉香。

仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,仄仄平仄平仄仄。
仄平○仄平平平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄仄平平平。