yóu shí liáng
游石梁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

天柱昔饱观,石梁今创见。
愧此叉枒姿,空费轮囷荐。
安得愚公移,往作灵光献。
突兀千里间,普适寒士愿。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

tiān zhù xī bǎo guān , shí liáng jīn chuàng jiàn 。
kuì cǐ chā yā zī , kōng fèi lún qūn jiàn 。
ān dé yú gōng yí , wǎng zuò líng guāng xiàn 。
tū wù qiān lǐ jiān , pǔ shì hán shì yuàn 。

遊石梁

—— 許及之

天柱昔飽觀,石梁今創見。
愧此叉枒姿,空費輪囷薦。
安得愚公移,往作靈光獻。
突兀千里間,普適寒士願。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

tiān zhù xī bǎo guān , shí liáng jīn chuàng jiàn 。
kuì cǐ chā yā zī , kōng fèi lún qūn jiàn 。
ān dé yú gōng yí , wǎng zuò líng guāng xiàn 。
tū wù qiān lǐ jiān , pǔ shì hán shì yuàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天柱山曾经丰满高耸,石梁现在才被发现。我感到惭愧,像这叉枒般愚笨的形状,白白浪费了机缘,空有才智却未得到重用。如果愚公能将天柱山挪移,就去奉献给灵光。它高耸突兀,千里之间都能看到,这将满足广大寒士的愿望。
全诗概括了作者对自己才能被埋没的懊悔之情,希望能有一种愚公的精神,创造卓越事业,成就非凡,使得自己的才智能为众人所用。同时,也表达了对博学多才的寒士们,希望他们能脱颖而出,成就一番伟业。诗中通过对天柱山和石梁的比喻,抒发了对历史上伟大事迹的景仰之情,以及对未来的憧憬与期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

石梁 (shí liáng)

朝代:宋    作者: 杜范

它山不数碎如拳,有此撑空万古寒。
好个山中廊庙具,游人浪作石梁看。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

题石梁 (tí shí liáng)

朝代:宋    作者: 王十朋

荡中天柱见已久,山外石梁今始观。
尊者力能回造化,会须移向柱头安。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

记正月二十五日西湖之游十五首 其五 (jì zhēng yuè èr shí wǔ rì xī hú zhī yóu shí wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

石梁石柱石为碑,山拔泉飞石可移。
两玉堂仙一髠叟,自应名字万年垂。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

石梁 (shí liáng)

朝代:宋    作者: 罗适

飞瀑断岩路,天然石似梁。
始知融结日,便作圣贤乡。
水静鱼龙乐,山灵草木香。
茶花本余事,留迹示诸方。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

动物

游石桥二绝 其一 (yóu shí qiáo èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 宋之瑞

石梁横亘不知春,閲尽憧憧几许人。
正使更无蒸餠碍,可能前路绝荆榛。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

赋得石梁泉送崔逵 (fù dé shí liáng quán sòng cuī kuí)

朝代:唐    作者: 皎然

架石通霞壁,悬崖散碧沙。
天晴虹影渡,风细练文斜。
举陟幽期阻,沿洄客意赊。
河梁非此路,别恨亦无涯。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

游烂柯山 二 (yóu làn kē shān èr)

朝代:唐    作者: 羊滔

石梁耸千尺,高盼出林囗。
亘壑蹑丹虹,排云弄清影。
路期访道客,游衍空井井。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 马融石室 (zì qīng píng zhèn yóu lóu guān wǔ jùn dà qín yán shēng xiān yóu wǎng fǎn sì rì dé shí yī shī jì zǐ yóu tóng zuò mǎ róng shí shì)

朝代:宋    作者: 苏轼

未应将军聘,初从季直游。
绦纱生不识,苍石尚能留。
岂害依梁冀,何须困李侯。
吾诗慎勿刻,猿鹤为君羞。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

梁王宅侍宴应制同用风字 (liáng wáng zhái shì yàn yìng zhì tóng yòng fēng zì)

朝代:唐    作者: 韦安石

梁园开胜景,轩驾动宸衷。
早荷承湛露,修竹引薰风。
九酝倾锺石,百兽协丝桐。
小臣陪宴镐,献寿奉维嵩。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。

游都梁 其二 (yóu dōu liáng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵某

才入都梁郡,愁登第一山。
不堪高处望,未得故疆还。

平仄仄仄○,仄平平仄仄。
仄仄平平平,○仄平○仄。
平仄平平平,仄仄平平○。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。