yòu sān jué jù qí yī
又三绝句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔武仲 (kǒng wǔ zhòng)

风定南溪映碧虚,扁舟选胜百蟠纡。
荇花荷叶明人眼,犹记当年入镜湖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng dìng nán xī yìng bì xū , piān zhōu xuǎn shèng bǎi pán yū 。
xìng huā hé yè míng rén yǎn , yóu jì dāng nián rù jìng hú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风静了,南溪倒映着碧蓝的虚空,我驾着小舟选择了最佳的航线,绕过了蜿蜒的河道。荇花和荷叶在明亮的阳光下格外美丽,就像是聪慧的人的眼睛一样清澈明亮。我依然记得那些年,当我首次进入这片镜湖时的情景。
总结:诗人驾舟在南溪,欣赏美景。荇花和荷叶在阳光下闪耀,美不胜收。他回忆起初次来到这湖泊时的情景。整首诗通过描写自然景观和诗人的回忆,表达了对美景的赞美和回忆的深情。

赏析:这首古诗描述了作者乘船游览南溪,景色宜人,令人陶醉的情景。诗人以船游溪为背景,以明亮清澈的水面和青翠的荷花、荇花为画布,勾勒出一幅恬静、清新的江南水乡景象。通过描绘自然景色和回忆往事,诗人表达了对美好时光的怀念和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孔武仲写的《又三绝句》系列:

本文作者孔武仲介绍:🔈

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王 查看更多>>

孔武仲的诗:

相关诗词: