首页 > 发现 > 全唐诗 > 游烂柯山 四

yóu làn kē shān sì
 游烂柯山 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛戎 (xuē róng) 。

仙山习禅处，了知通李释。
昔作异时人，今成相对寂。
便是不二门，自生瞻仰意。

平平仄○仄，○平平仄仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。

xiān shān xí chán chù ， le zhī tōng lǐ shì 。
xī zuò yì shí rén ， jīn chéng xiāng duì jì 。
biàn shì bù èr mén ， zì shēng zhān yǎng yì 。

遊爛柯山 四

—— 薛戎

仙山習禪處，了知通李釋。
昔作異時人，今成相對寂。
便是不二門，自生瞻仰意。

平平仄○仄，○平平仄仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。

xiān shān xí chán chù ， le zhī tōng lǐ shì 。
xī zuò yì shí rén ， jīn chéng xiāng duì jì 。
biàn shì bù èr mén ， zì shēng zhān yǎng yì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仙山上有一处修禅之地，悟通了李释的教诲。
曾经作为异时的个体，如今成为相对孤寂的存在。
这便是不二之门，内心自发地产生了对其观摩敬意。



总结：

这首诗表达了一个人在仙山修禅之地的体验。他在那里悟通了李释的教诲，成为了内心宁静的人。他明白自己与过去的异时人已经不同，如今感受到一种孤寂。然而，他发现了一扇名为不二之门的通途，内心深处自然而然地产生了对这种体验的敬意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛戎写的《游烂柯山》系列：

还为您找到 2 首名为《游烂柯山 四》的诗：

本文作者薛戎介绍：🔈

薛戎，字元夫，河中人。历衢、湖、常三州刺史，终浙东观察使。诗四首。 查看更多>>

薛戎的诗：

相关诗词：