yōu lán cì shí bā xiōng yùn liù yán sì shǒu qí èr
幽兰次十八兄韵六言四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

有美中郎芝砌,言采渊明菊丛。
会取个中香气,萧然林下家风。

仄仄○平平仄,平仄平平仄平。
仄仄仄○平仄,平平平仄平平。

yǒu měi zhōng láng zhī qì , yán cǎi yuān míng jú cóng 。
huì qǔ gè zhōng xiāng qì , xiāo rán lín xià jiā fēng 。

幽蘭次十八兄韻六言四首 其二

—— 薛季宣

有美中郎芝砌,言采淵明菊叢。
會取箇中香氣,蕭然林下家風。

仄仄○平平仄,平仄平平仄平。
仄仄仄○平仄,平平平仄平平。

yǒu měi zhōng láng zhī qì , yán cǎi yuān míng jú cóng 。
huì qǔ gè zhōng xiāng qì , xiāo rán lín xià jiā fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

美丽的郎芝堆砌着,说着采摘自深深庭院的明艳菊花。
共同取走其中的芬芳香气,宛如在静谧的林间感受家风的飘荡。

总结:

这首古文描述了美中不同的景观:郎芝堆砌、菊花丛和静谧的林下。其中,美中的郎芝景色优美,菊花丛采自深庭,以其中的芬芳香气来描绘这美丽景色。而在静谧的林下,家风与香气相得益彰,给人以安详宁静之感。这篇古文描写了优雅和家风的美好,并通过对花香的运用,使得整篇文章富有情趣和意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《幽兰次十八兄韵六言四首》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: