首页 > 发现 > 全宋诗 > 又口号四首 其三

yòu kǒu hào sì shǒu qí sān
 又口号四首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

华堂捧劝紫霞杯，红粉回头御史来。
直道素知嫌妩媚，羞将白鹤放笼开。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huá táng pěng quàn zǐ xiá bēi ， hóng fěn huí tóu yù shǐ lái 。
zhí dào sù zhī xián wǔ mèi ， xiū jiāng bái hè fàng lóng kāi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

华堂上端着紫霞色的酒杯，美人儿手持酒杯劝饮。红粉娇娆地回头，却见一位御史前来。
他直言直语地表示，早已知道你嫌弃俗丽的妆饰。因为羞愧，宛如白鹤被放出笼来自由飞翔。

总结：

诗人描绘了一个华堂上的场景，美人儿端着紫霞杯劝饮，却被一位御史的到来打断。御史直言不讳地批评美人儿妆饰过于娇艳，诗人以“白鹤放笼开”比喻美人儿仿佛摆脱了束缚，展现出自由自在的形象。整首诗抒发了对于外表装饰的不同态度，以及追求内心自由的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《又口号四首》系列：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：