首页 > 发现 > 全宋诗 > 有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作

yǒu kè zì guān wài lái pō dào biān tíng bào lù zhī kǔ shí zǐ zhǐ xiōng fāng qū yuán shàng yǔ yīn gǎn ér yǒu zuò
 有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁公遡 (cháo gōng sù) 。

平凉歃血不濡齿，奚车辚辚临渭水。
一丸未及封函关，已复胡歌饮都市。
近闻移屯集岐下，战声日震长平瓦。
两军相持久未决，将军宝帐皆在野。
野田秋深风力劲，边云日满青泥岭。
三军雨立甲裳重，诸将露宿旃裘冷。
原头霜落黄芦乾，西风猎猎边亭寒。
从军之乐今有几，仲宣寄诗烦说似。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

píng liáng shà xuè bù rú chǐ ， xī chē lín lín lín wèi shuǐ 。
yī wán wèi jí fēng hán guān ， yǐ fù hú gē yǐn dōu shì 。
jìn wén yí tún jí qí xià ， zhàn shēng rì zhèn cháng píng wǎ 。
liǎng jūn xiāng chí jiǔ wèi jué ， jiāng jūn bǎo zhàng jiē zài yě 。
yě tián qiū shēn fēng lì jìn ， biān yún rì mǎn qīng ní lǐng 。
sān jūn yǔ lì jiǎ shang chóng ， zhū jiāng lù sù zhān qiú lěng 。
yuán tóu shuāng luò huáng lú qián ， xī fēng liè liè biān tíng hán 。
cóng jūn zhī lè jīn yǒu jǐ ， chóng xuān jì shī fán shuō sì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平凉地区的战士们歃血誓愿，决不让战斗弄脏自己的牙齿。他们的战车轰隆隆地停在渭水边。
一粒军粮还未封好，就已经有胡人唱起了都市的歌谣。听说他们正在迁徙，聚集在岐下，而战斗的声音一直震荡在长平瓦上。
双方军队相持不下，战斗进行得很久，未见胜负。将军们的帐篷都搭在野外。
在寒冷的秋天，野田上风势强劲，边界的云朵在青泥岭上一直聚集。三军的战士们站在雨中，他们的甲胄变得沉重，将领们在旃裘之下也感到寒冷。
原野的头上霜落在黄芦上变得干枯，西风呼啸，边防的军营非常寒冷。
从军士兵的快乐现在几乎没有了，他们与仲宣相交，寄诗烦恼地表示自己的心情。

总结：

这首诗描绘了战争的残酷和艰苦，以及士兵们在边疆戍守的困境。诗中描述了平凉地区战士们誓愿战斗的场景，胡人歌唱的情景，双方军队持久相持的激烈战斗，士兵们在寒冷的环境下的艰辛生活。诗人以朴实的语言，抒发了对战争的深沉思考，并通过描绘士兵们的艰苦生活，表现了对从军士兵们的同情和关怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者晁公遡介绍：🔈

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗：

相关诗词：

都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 (dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shèn zhì qì shèn yí lǐ shèn qián yǔ xīn yì zhī jiān wèi yǔ yán yuē jiā gù yuán xǐ yě jīn suǒ jū yǒu xī shí zì yuán lái nǎi zhù shì jù shū qí shàng yǐ jiào zǐ dì yīn yǐ yuán xī shū shè míng zhī ér qí tíng zé yuē wú jiā gài qí dì jiù hào wú jiā zhuāng yǐ qí dōng zhǐ wū shí xī zhǐ wū àn nán zhǐ wū lù běi zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

书满精庐芷绕门，门前流水出於沅。
夫君自得濂溪意，直向沄沄认本原。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 (dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shèn zhì qì shèn yí lǐ shèn qián yǔ xīn yì zhī jiān wèi yǔ yán yuē jiā gù yuán xǐ yě jīn suǒ jū yǒu xī shí zì yuán lái nǎi zhù shì jù shū qí shàng yǐ jiào zǐ dì yīn yǐ yuán xī shū shè míng zhī ér qí tíng zé yuē wú jiā gài qí dì jiù hào wú jiā zhuāng yǐ qí dōng zhǐ wū shí xī zhǐ wū àn nán zhǐ wū lù běi zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

无加之义复何如，解尽当年太极图。
八面四方都恰匝，更於止善用工夫。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间为予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 (dōu liáng běi xiāng shì duō hào xué yǒu xiàng jūn mǐn héng zhě yī rì fǎng yǔ yǔ shèn zhì qì shèn yí lǐ shèn qián yǔ xīn yì zhī jiān wèi yǔ yán yuē jiā gù yuán xǐ yě jīn suǒ jū yǒu xī shí zì yuán lái nǎi zhù shì jù shū qí shàng yǐ jiào zǐ dì yīn yǐ yuán xī shū shè míng zhī ér qí tíng zé yuē wú jiā gài qí dì jiù hào wú jiā zhuāng yǐ qí dōng zhǐ wū shí xī zhǐ wū àn nán zhǐ wū lù běi zhǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 牟巘。

廉崖千仞孰能干，一见令人毛发寒。
可以人而不如石，我当为石共衣冠。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

顷客解梁有诗云中条山下读周易定是前身关子明是时频与张芸叟侍郎通书亦尝寄此诗呈视今再过此郡遇芸叟之客王六东起感怀而作 (qǐng kè jiě liáng yǒu shī yún zhōng tiáo shān xià dú zhōu yì dìng shì qián shēn guān zǐ míng shì shí pín yǔ zhāng yún sǒu shì láng tōng shū yì cháng jì cǐ shī chéng shì jīn zài guò cǐ jùn yù yún sǒu zhī kè wáng liù dōng qǐ gǎn huái ér zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

坂路十年尘坱身，不知何事往来频。
敢言上国非吾土，自许中条是故人。
志在韦编徒寡与，人亡陆海漫多珍。
龙门有客暂相值，颇话年来亦苦辛。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

客有善画者取予所和归去来辞图之成轴仍为老者写照於其间感而有作 (kè yǒu shàn huà zhě qǔ yǔ suǒ hé guī qù lái cí tú zhī chéng zhóu réng wèi lǎo zhě xiě zhào wū qí jiān gǎn ér yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

劳苦形骸不自知，朝来始向画图披。
可怜憔悴今如许，更不归休待几时。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒无终岁之宁今垂五十矣自淮乡过余於吴兴翌日来辞曰道本欲自越趋天童或自温趋江心问道於觉了二士愿闻一言为书五字诗以送之 (tài xīng dào běn shàng rén shǎo shí pō liú yì shī lǜ yǐ ér biàn lì zhū fāng zú wú zhōng suì zhī níng jīn chuí wǔ shí yǐ zì huái xiāng guò yú wū wú xīng yì rì lái cí yuē dào běn yù zì yuè qū tiān tóng huò zì wēn qū jiāng xīn wèn dào wū jué le èr shì yuàn wén yī yán wèi shū wǔ zì shī yǐ sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

芒鞋亦良苦，歧路不曾休。
句律可青眼，宗风已白头。
舌端频自味，心外更何求。
欲寄明年信，温州定越州。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 (zhǐ zhāi hé qī wǔ xiōng cì yuān míng zhǐ jiǔ shī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

知止良独艰，吾兄独安止。
不止郊园外，只止尘埃里。
修为止至善，孝爱止为子。
眷言兄止之，得止以为喜。
至止内泓澄，非心止弗起。
止静有余欢，止中得妙理。
勿谓止为难，止躬徒正己。
止乎吾未见，致知知止矣。
兄乎止孰似，兄止无端涘。
艮止视兼山，止斯千万祀。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

郡侯访予于沧浪亭因而高会翌日以一章谢之 (jùn hóu fǎng yǔ yú cāng làng tíng yīn ér gāo huì yì rì yǐ yī zhāng xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

荒亭俗少游，迁客心自爱。
绕亭植梧竹，私心亦有待。
昨朝十骑来，䟃

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

抒情 友情

原文翻译 韵律对照 注音对照

孟夫子生生亭赋 (mèng fū zǐ shēng shēng tíng fù)

。 朝代：唐 。    作者： 卢仝。

玉川子沿孟冬之寒流兮，辍櫂上登生生亭。
夫子何之兮，面逐云没兮南行。
百川注海而心不写兮，落日千里凝寒精。
予日衰期人生之世斯已矣，爰为今日犹犹岐路之心生。
悲夫！南国风涛，鱼龙畜伏。
予小子戆朴，必不能济夫子欲。
嗟自慙承夫子而不失予兮，传古道甚分明。
予且广孤目遐賷于天壤兮，庶得外尽万物变化之幽情。
然後慙愧而来归兮，大息吾躬于夫子之亭。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

心上座余故人慧廓然之嗣而规方外之犹子也过予於湘上夜语有怀廓然方外作两绝 其二 (xīn shàng zuò yú gù rén huì kuò rán zhī sì ér guī fāng wài zhī yóu zǐ yě guò yǔ wū xiāng shàng yè yǔ yǒu huái kuò rán fāng wài zuò liǎng jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

十年不得吴中耗，凋尽耆年付等闲。
闻道瘦规顔愈少，独余此老殿湖山。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄○平平仄平仄，仄平仄仄○平仄。
仄平○平仄仄仄，○平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，平平仄仄平○仄。
○平仄仄仄平○，平○仄仄平平仄。
平平平仄平平平，平平仄仄平平平。
○平平仄平仄仄，仄平仄平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照