首页 > 发现 > 全宋诗 > 又景亮惠藜杖赋绝句以谢 其二

yòu jǐng liàng huì lí zhàng fù jué jù yǐ xiè qí èr
 又景亮惠藜杖赋绝句以谢 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘跂 (liú qí) 。

银角桃枝空有赋，铁根藜杖可无诗。
从今客到迎门待，还我维摩未病时。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yín jiǎo táo zhī kōng yǒu fù ， tiě gēn lí zhàng kě wú shī 。
cóng jīn kè dào yíng mén dài ， huán wǒ wéi mó wèi bìng shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
银角桃枝虽然有文采，但并没有实际作用，只是虚有其表；而铁根藜杖虽然坚固耐用，却无法赋诗作文，缺乏文学气息。
从今以后，客人来到我家门前，我将热情迎接，并等待着他们的到来。同时，希望能回到过去，回到我还未患病的时候，那时我像维摩那样健康。
全文总结：这首诗通过描绘银角桃枝和铁根藜杖，隐喻了文采和实用性之间的区别。接着，诗人表达了对客人的热情欢迎，并对过去健康时光的怀念之情。

这首诗《又景亮惠藜杖赋绝句以谢 其二》由刘跂创作，表达了对景亮送的藜杖和银角桃枝的感激之情。以下是赏析：
刘跂在这首诗中以诙谐幽默的口吻，表达了对景亮送的藜杖和银角桃枝的感激之情。首句中提到“银角桃枝空有赋”，意味着即使有了这样珍贵的赠品，他也不一定能够创作出有价值的诗篇。这种自嘲的幽默感增添了诗篇的情趣。
接下来的句子中，他提到“铁根藜杖可无诗”，暗示了他不仅接受了赠品，还要用这个藜杖写出有价值的诗篇来回报景亮的慷慨。这里“铁根藜杖”象征着诗人的创作工具，显示了他对诗歌创作的坚定决心。
最后两句“从今客到迎门待，还我维摩未病时”，表达了诗人希望景亮能够常来做客，他将以最好的状态迎接，同时也暗示了他要继续创作优美的诗歌，回报景亮的好意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘跂写的《又景亮惠藜杖赋绝句以谢》系列：

本文作者刘跂介绍：🔈

刘跂，字斯立，时称学易先生，东光（今属河北）人。挚子。神宗元丰二年（一○七九）进士，释褐亳州教授。哲宗元佑初，移曹州教授。历雄州防御推官，知彭泽、管城、蕲水县。以其父爲御史中丞，不得仕朝官。绍圣初，又因其父入党籍，牵连免官。徽宗立始复官，卒於政和末，官终朝奉郎。有《学易集》二十卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。事见《宋史》卷三四○《刘挚传》。刘跂诗，以影印清文渊阁《四库全书·学易集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘跂的诗：

相关诗词：