首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽怀十二首 其一一

yōu huái shí èr shǒu qí yī yī
 幽怀十二首 其一一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

山溪涨易涸，为无千里源。
桐孙绕云枝，下有百尺根。
物理不虚发，本厚末始繁。
功名岂易力，旧德资深蟠。
不知所从来，意气行轩轩。

平平仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄○平，仄仄○平平。

shān xī zhǎng yì hé ， wèi wú qiān lǐ yuán 。
tóng sūn rào yún zhī ， xià yǒu bǎi chǐ gēn 。
wù lǐ bù xū fā ， běn hòu mò shǐ fán 。
gōng míng qǐ yì lì ， jiù dé zī shēn pán 。
bù zhī suǒ cóng lái ， yì qì xíng xuān xuān 。

幽懷十二首 其一一

—— 馮山

山溪漲易涸，爲無千里源。
桐孫繞雲枝，下有百尺根。
物理不虚發，本厚末始繁。
功名豈易力，舊德資深蟠。
不知所從来，意氣行軒軒。

平平仄仄仄，平平平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
仄平仄○平，仄仄○平平。

shān xī zhǎng yì hé ， wèi wú qiān lǐ yuán 。
tóng sūn rào yún zhī ， xià yǒu bǎi chǐ gēn 。
wù lǐ bù xū fā ， běn hòu mò shǐ fán 。
gōng míng qǐ yì lì ， jiù dé zī shēn pán 。
bù zhī suǒ cóng lái ， yì qì xíng xuān xuān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山中的溪流时而涨水，时而干涸，因为没有千里之源头。
桐树的子孙环绕在云中的枝干上，下面有着百尺长的根。
自然的规律是不虚假的，事物的本源厚重而末尾繁茂。
功名是不易获得的，旧日的美德会积淀成深厚的底蕴。
不知道他是从何处来的，但他的意气却昂扬自信地行走着。

全诗表达了自然界的现象和事物的成长繁荣，以及人生中追求功名和珍视旧德的哲理。山中的溪流和桐树都象征着自然的变化和生命的成长，暗示一切事物都有其根本的原因和规律。同时，诗人通过对功名和德行的反思，表达了对人生追求的思考，强调内在的积淀和修养是追求成功和荣耀的基础。诗句间以“
”符号相隔，形成了独立而深刻的意境。

赏析：这首古诗《幽怀十二首 其一一》是由冯山创作的，表达了对自然界中山溪涨落、桐孙生长的观察，以及对功名和德行的深思熟虑。以下是对这首诗的赏析：
诗中第一句“山溪涨易涸，为无千里源。”直戳人心，描绘了山溪水流的变幻无常。涨落的水流象征着生活中的起起伏伏，源头却是千里之外，寓意着追求目标时要有坚持不懈的决心。
第二句“桐孙绕云枝，下有百尺根。”通过桐孙的生长，表达了自然界中生命力的顽强和根深蒂固。这也可以启发人们在追求成功时，需要有坚实的基础和根本。
第三句“物理不虚发，本厚末始繁。”强调了事物的发展需要有坚实的物质基础，不虚无而来。成功需要从基础开始，积累逐渐变得繁荣。
第四句“功名岂易力，旧德资深蟠。”反映了功名的追求不仅仅需要努力，还需要积累旧有的德行和品德，这些深刻的积累将成为成功的根本。
最后一句“不知所从来，意气行轩轩。”表达了追求成功时要保持坚定的信念和豁达的心态，不必纠结于起点的位置，而要坚定前行。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《幽怀十二首》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：