yòu hé xī jié
又和西捷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

西州五帅议多攻,决策曾闻利不穷。
今日一乘能必取,异时重译要皆通。
明光喜霁甲兵雨,沙碛恩摇草木风。
自顾腐儒何所补,骑猪难在虎狼中。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xī zhōu wǔ shuài yì duō gōng , jué cè céng wén lì bù qióng 。
jīn rì yī chéng néng bì qǔ , yì shí chóng yì yào jiē tōng 。
míng guāng xǐ jì jiǎ bīng yǔ , shā qì ēn yáo cǎo mù fēng 。
zì gù fǔ rú hé suǒ bǔ , qí zhū nán zài hǔ láng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西域五位将领商量多方进攻,决策者曾听说过取得胜利的好处不尽止。
如今有一个机会,能够必定取得胜利,不同的时候重新解读也都通行。
明亮的光辉欢喜地照耀下,战争的雨水洒落,沙漠与草木被风吹动,也彰显了战争的荣耀。
自顾自地固守于腐朽的学问,如何能够弥补现实的需要,就像骑着猪在虎狼之间行进一般困难重重。
总结:这段文字讲述了西域五位帅才智决策,打算多方进攻。现在有一个机会,他们相信一定能够取得胜利,而且在不同的时候重新解读也都适用。明亮的光辉照耀下,战争的雨水洒落,戈壁草原在风中摇曳,表现了战争的荣耀。然而,对于顽固坚守于腐朽学问的人来说,很难弥补现实需求,就如同骑猪闯入虎狼之地一般难以为继。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗 (qǐ zhì dà zhài wén qín guǐ zhāng jié shū shàng zòu xǐ ér wèi shī)

朝代:宋    作者: 王纯臣

黄城匹马捷音来,且喜洮东破虏回。
纵使淮西功第一,未闻生缚七渠魁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻洮西捷报 (wén táo xī jié bào)

朝代:宋    作者: 苏轼

汉家将军一丈佛,诏赐天池八尺龙。
露布朝驰玉关塞,捷烽夜到甘泉宫。
似闻指挥筑上郡,已觉谈笑无西戎。
放臣不见天顔喜,但惊草木回春容。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

凯歌十首呈贾枢使 其九 (kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

残党分兵尽扑除,游魂多不返穹庐。
肃清执至龙顔喜,又奏淮西有捷书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞进狩诸将告捷 (jiǎ yín jiǔ yuè mò yǔ zhì shí yuè èr shí sān rì dé qíng wén shì rì liù fēi jìn shòu zhū jiāng gào jié)

朝代:宋    作者: 郑刚中

密雨重阴一月余,似闻征马又长驱。
怪来林外升晴日,已奏江邉报捷书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写景 抒情

和王纯臣启至大寨闻擒鬼章捷书上奏喜而为诗 (hé wáng chún chén qǐ zhì dà zhài wén qín guǐ zhāng jié shū shàng zòu xǐ ér wèi shī)

朝代:宋    作者: 刘禹卿

英主龙飞嗣位来,洮东首奏捷师回。
若评後圣勳臣序,功占凌烟第一魁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赞颂 英雄 动物

依韵和呈刘贡父舍人三首 其一 (yī yùn hé chéng liú gòng fù shè rén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆佃

鵷鹭朝来又集西,联镳初卸锦障泥。
夺袍况有诗先捷,倒玉何妨酒屡携。
诏下竞看花作判,赋成曾借柳为题。
衣冠异日传图画,惟有三家盛事齐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

淮西军大破贼兵连六告捷喜成口号二首 其一 (huái xī jūn dà pò zéi bīng lián liù gào jié xǐ chéng kǒu hào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

一战聊麾十万师,西来捷报走黄旗。
六驘壮骑终?去,九虎将军亦谩为。
面内疲民元不改,从中胜算自无遗。
临轩想见天顔喜,百辟欢声动玉墀。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

早入 (zǎo rù)

朝代:宋    作者: 程珌

紫薇浥露翠条深,捷捷灵乌振好音。
全似冰岩亭上坐,四屏烟霭奏春禽。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

闻捷 (wén jié)

朝代:宋    作者: 苏轼

闻说官军取乞誾,将军旗鼓捷如神。
故知无定河边柳,得共中原雪絮春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄有捷上人 (jì yǒu jié shàng rén)

朝代:宋    作者: 贺铸

捷也当年避畏途,寄身一叶泛隋渠。
定须慙愧操舟子,千里风波汝渡吾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。