首页 > 发现 > 全宋诗 > 有感三首 其二

yǒu gǎn sān shǒu qí èr
 有感三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

运属宣和末，干戈变故仍。
倦勤修内禅，流泽启中兴。
雎水千麾集，胡沙八骏腾。
尺书传讳日，寰宇泪如渑。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yùn shǔ xuān hé mò ， gān gē biàn gù réng 。
juàn qín xiū nèi chán ， liú zé qǐ zhōng xīng 。
jū shuǐ qiān huī jí ， hú shā bā jùn téng 。
chǐ shū chuán huì rì ， huán yǔ lèi rú miǎn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

运势属于宣和年末，战争不断变幻。
疲倦地勤修内心的禅修，开启国家的中兴之路。
在雎水边，千军万马齐聚；在胡沙上，八匹骏马腾空飞奔。
尺书上记载着不祥之日，整个世界都被泪水所淹没。

总结：

这首古文描绘了宣和年末的动荡局势，战乱不断。然而，有人以勤勉修行内禅为己任，希望能唤起国家的繁荣。然而，无论是在雎水边还是胡沙上，都聚集了大量的军队和战马，预示着战争的不安。尺书中记录了不祥的日子，世界仿佛被泪水所笼罩，暗示着人们面临着巨大的困难和挑战。

赏析：这首诗《有感三首 其二》是刘子翬的作品，表达了他对时局的感慨和内心的忧虑。诗中以宣和年间的变故为背景，反映了当时的政治动荡和战乱。以下是对这首诗的赏析：
诗人以"运属宣和末"开篇，宣和年间是北宋朝代的末年，这里指出了当时社会的动荡和变革。"干戈变故仍"一句暗示了战乱不断，国家局势动荡不安。
接下来，诗人提到了自己的内心感受，"倦勤修内禅，流泽启中兴"，表达了他对内心宁静和中兴之道的向往。这里的"内禅"可以理解为诗人寻求心灵的宁静，与外部世界的纷扰相对立，"流泽启中兴"则暗示着他希望国家能够重振雄风，实现中兴之道。
诗中还描写了雎水和胡沙，"雎水千麾集，胡沙八骏腾"，这两个地名分别代表了国内和国外，雎水象征国内的团结和凝聚，而胡沙则象征着国外的敌情和威胁。通过这种对比，诗人表现了对国家命运的担忧。
最后两句"尺书传讳日，寰宇泪如渑"表达了诗人内心的痛苦和忧虑，"尺书传讳日"意味着战乱时国家的苦衷，"寰宇泪如渑"则表现出诗人对国家疾苦的同情之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《有感三首》系列：

还为您找到 5 首名为《有感三首 其二》的诗：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：