yǒu dǔ shí yī yuè qī rì
有覩十一月七日 🔈
来恨我马迟,去恨我马疾。
马蹄尘作云,已隔粲然质。
时时顾且遥,乱绪如有失。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
來恨我馬遲,去恨我馬疾。
馬蹄塵作雲,已隔粲然質。
時時顧且遥,亂緒如有失。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
来怨恨我马儿慢慢的,去又怨恨我马儿快快的。马蹄翻起的尘土如同云烟,已经遮掩了原本华美的姿态。我一直忧虑且觉得遥远,心中的烦乱仿佛有了失落之感。
总结:
诗人抒发了对马儿慢和快的怨恨之情,比喻马蹄尘土遮掩了美好的本质,心情烦乱不安。
赏析:这首诗《有覩十一月七日》表达了诗人梅尧臣的离愁别绪之情。诗人通过描述马匹的行进速度,巧妙地抒发了自己的心情。
首句"来恨我马迟,去恨我马疾"表现了诗人的心情矛盾。诗人内心深处,既希望马匹能够快点到达,也担心它们离去得太快。这种情感矛盾在离别时常常出现,既期盼见到亲人,又不舍得分别。
接下来的句子"马蹄尘作云,已隔粲然质"通过描写马蹄扬起的尘土化作云雾,形象地表现了距离的遥远。诗人用"已隔粲然质"来强调距离的遥远和虚幻感,加深了诗中的离愁之情。
最后两句"时时顾且遥,乱绪如有失"表现了诗人内心的焦虑和不安。诗人时刻牵挂着远方的人或事,心情纷乱,仿佛失去了自我,这种情感在离别时常常涌上心头。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
辛巳夏七月 (xīn sì xià qī yuè)
辛巳夏七月,初五日正午。
太白灿然见,太阴亦俱覩。
索历验其次,太白躔在午。
兵争周分野,天下气当吐。
敬以诗识之,储为史官补。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句 其一 (shí yuè shí qī rì yǔ shēng rì yě gū cūn fēng yǔ xiāo rán ǒu dé èr jué jù qí yī)
少傅奉诏朝京师,檥船生我淮之湄。
宣和七年冬十月,犹是中原无事时。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
二十六日作真率会伯康与君从七十八歳安之七十七歳正叔七十四歳不疑七十三歳叔达七十歳光六十五歳合五百一十五歳口号成诗用安之前韵 其一 (èr shí liù rì zuò zhēn lǜ huì bǎi kāng yǔ jūn cóng qī shí bā suì ān zhī qī shí qī suì zhèng shū qī shí sì suì bù yí qī shí sān suì shū dá qī shí suì guāng liù shí wǔ suì hé wǔ bǎi yī shí wǔ suì kǒu hào chéng shī yòng ān zhī qián yùn qí yī)
七人五百有余歳,同醉花前今古稀。
走马斗鸡非我事,紵衣丝髪且相晖。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
偈颂九十三首 其二一 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí èr yī)
因覩明星悟道,未免全身入草。
带累後代儿孙,却把白衣染貌。
七峰当日见他,劈面一拳打倒。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
画赞七言一首 (huà zàn qī yán yī shǒu)
馿加九锡石三品,鸟覩村翁晚节荣。
出有小车扶有杖,前身莫是邵先生。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
七十翁吟七言十绝 其八 (qī shí wēng yín qī yán shí jué qí bā)
後山卒仅四十九,讳日崇宁一日前。
当时假使余七袠,忍见中原丙午年。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
偈颂七十六首 其六二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù èr)
六载雪山修,几乎没合杀。
半夜覩明星,和盲勃睟瞎。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
偈颂一百四十一首 其四三 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí sì sān)
今朝七月一,明朝七月二。
一日是一日,几个知惭愧。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其七 (jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xīng qí qī)
莘野磻溪亦偶然,每逢耕钓忆前贤。
春风秋月闲来往,只付时人一醉眠。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。
偈颂七十六首 其六六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù liù)
一二三四五,各各面相覩。
甜瓜彻蔕甜,苦瓠连根苦。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄○仄仄。