yóu dòng xiāo
游洞霄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛泳 (xuē yǒng)

群山皆玉立,中有一峰危。
天近秋云薄,松深夜月迟。
洞因寻药入,席为听泉移。
此趣无人会,临风酒一巵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qún shān jiē yù lì , zhōng yǒu yī fēng wēi 。
tiān jìn qiū yún báo , sōng shēn yè yuè chí 。
dòng yīn xún yào rù , xí wèi tīng quán yí 。
cǐ qù wú rén huì , lín fēng jiǔ yī zhī 。

游洞霄

—— 薛泳

群山皆玉立,中有一峰危。
天近秋雲薄,松深夜月遲。
洞因尋藥入,席爲聽泉移。
此趣無人會,臨風酒一巵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qún shān jiē yù lì , zhōng yǒu yī fēng wēi 。
tiān jìn qiū yún báo , sōng shēn yè yuè chí 。
dòng yīn xún yào rù , xí wèi tīng quán yí 。
cǐ qù wú rén huì , lín fēng jiǔ yī zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

群山高耸挺立,其中有一座峰峦险峻。天色渐近秋,云层变得稀薄,松林深处的夜月略显迟迟。洞穴因寻找药材而深入,座席为了倾听泉水声音而移动。这种趣味寻常人难以理解,我独自站在风中,端起一杯酒,享受其中。

总结:

诗人描绘了群山之间一座险峻的山峰,秋天的天空云淡风轻,夜晚的月光逐渐现出,他前往洞穴采药,移动座位以更好地倾听流泉声,这种独特的趣味少有人能领会,他独自品味风景,举杯畅饮。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《游洞霄》的诗:

本文作者薛泳介绍:🔈

薛泳,字沂叔,一字叔似,海宁(今属浙江)人。尝从赵师秀学诗。後久客江湖,濒老归乡。事见《阆风集》卷一○《刘士元诗序》、《深雪偶谈》。 查看更多>>

薛泳的诗:

薛泳的词:

相关诗词: