首页 > 发现 > 全宋诗 > 又次申教授直宿三首 其一

yòu cì shēn jiào shòu zhí sù sān shǒu qí yī
 又次申教授直宿三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅察 (fù chá) 。

皎皎虚堂带月清，金风入律露华明。
潘郎寓直生秋兴，韩子长歌忆短檠。
惊鹊遶枝巢未稳，幽虫寻砌隐余声。
却嫌诗思撩归梦，数尽髙城长短更。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǎo jiǎo xū táng dài yuè qīng ， jīn fēng rù lǜ lù huá míng 。
pān láng yù zhí shēng qiū xīng ， hán zǐ cháng gē yì duǎn qíng 。
jīng què rào zhī cháo wèi wěn ， yōu chóng xún qì yǐn yú shēng 。
què xián shī sī liáo guī mèng ， shù jìn gāo chéng cháng duǎn gèng 。

写景 抒情

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皎皎虚堂，月光洒下，清冷宜人。金风拂过，使律露华明烁彩。
潘郎心中怀着直生的秋兴之情，韩子长歌中忆起往日短檠（琴）之音。
惊鹊围绕着树枝筑巢，但巢还未稳固。幽静的虫儿在墙角寻找隐蔽之处，发出微弱的声响。
然而，才子却对自己的诗思感到不满，觉得受到了回归梦境的影响，绞尽脑汁，试图创作出更多的长短句诗句。
总结：全文：这篇古文描绘了一个夜晚的景色和一些人物的情感和行为。虚堂明亮，月光清冷；金风吹过，露水闪烁。潘郎怀着对生活的热情，韩子回忆起过去的琴声。鹊儿围绕着树枝筑巢，虫儿在墙角寻找隐蔽之处。而才子对自己的诗思不满，试图在长短句中找到更多的灵感。整篇文章描绘了静谧夜晚的自然景观和人物内心的情感波动。

赏析：
此首诗以古人游宿图景为背景，表现出夜深人静，月光洒满堂室，清风微拂的幽静氛围。首句“皎皎虚堂带月清”，通过虚堂、明亮的月光相辉映，展现了静谧祥和的氛围。第二句“金风入律露华明”，以金风、律动和露华，描绘了室内净空、清爽的情景，凸显了夜晚的宜人氛围。
接下来以“潘郎寓直生秋兴，韩子长歌忆短檠”，表现了寓直之地的景致，暗示诗人对古人风采的憧憬和追求。接着“惊鹊遶枝巢未稳，幽虫寻砌隐余声”，通过描写树上的鹊鸟和砌上的虫声，勾勒出宿处幽静的感觉，增添了一种生活气息和朴实自然的感觉。
最后两句“却嫌诗思撩归梦，数尽髙城长短更”，表达了诗人对自己文学创作的愿望和追求，暗含对个人成就的期盼，也展现了对自身处境的不满和渴望。整首诗以宁静、清新的句式，描绘了夜晚的宁静景象和诗人内心的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到傅察写的《又次申教授直宿三首》系列：

本文作者傅察介绍：🔈

傅察（一○九○～一一二六），字公晦，孟州济源（今属河南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）同进士出身。历青州司法参军，永年、淄川县丞。入爲太常博士，迁兵部、吏部员外郎。宣和七年（一一二五）十月，借宗正少卿充接伴金国贺正旦使，十一月至燕山府，二十一日至玉田县韩城镇，十二月七日金兵陷燕山时遇害，年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》，《宋史》卷四四六有传。　傅察诗，以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》爲底本，校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本（简称傅校。藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》（简称四库本）。 查看更多>>

傅察的诗：

相关诗词：