- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
禹凿天门,浪花茫茫,游鱼也有望变身为龙,腾空飞翔。
风云变幻,大地得到舒展,豪气冲天,年岁干旱时,人们争相寻找避难的洞穴躲避。
全诗概括了古代传说中大禹治水的英雄壮举和鲤鱼化龙的传说故事。第一句描述了禹凿天门,治理洪水的伟业,浪花泛滥之间,也有鱼儿渐渐变成龙,飞翔腾空的可能。第二句则表达了人们感慨风云变幻,豪气干云,而在干旱的年岁里,人们争相寻找避难所,谋求生存。整体意境表现了伟大的事业和个人的奋斗,以及人们在自然力量面前的渺小和无助。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
刘子翬的诗:
相关诗词:
中书东厅十咏 盆池 (zhōng shū dōng tīng shí yǒng pén chí)
圆沼泓登璧彩浮,萍新殊未覆游鯈。
纤鳞不用时惊没,香饵虽投是直鈎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重游雁山分得六题 照胆潭 (chóng yóu yàn shān fēn de liù tí zhào dǎn tán)
彼我俱澄澈,中涵理趣深。
游鯈具龙体,幽洞通潭心。
影动猿摇树,沙明日耀金。
片岩经霹雳,痕凿到于今。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
次彭应之鱼乐亭韵 (cì péng yìng zhī yú lè tíng yùn)
亭前活水破轻冰,渐见游鯈傍石棱。
老子自知鱼乐处,不须庄惠与同登。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陇州神泉铺後池 (lǒng zhōu shén quán pù hòu chí)
山腰绿映女郎祠,祠下泉通竹下池。
时有游鯈自来去,祗应曾见理鈎丝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。