yòu bá dōng pō tài bái pù bù shī shì kāi xiān xù chán shī
又跋东坡太白瀑布诗示开先序禅师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

东坡太白两诗翁,诗到庐山笔更锋。
倒挂银河分一派,擘开玉峡出双龙。
天孙织锦机全别,仙子裁云手自缝。
界破青山安用洗,涴它瀑布却愁侬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dōng pō tài bái liǎng shī wēng , shī dào lú shān bǐ gèng fēng 。
dǎo guà yín hé fēn yī pài , bò kāi yù xiá chū shuāng lóng 。
tiān sūn zhī jǐn jī quán bié , xiān zǐ cái yún shǒu zì fèng 。
jiè pò qīng shān ān yòng xǐ , wò tā pù bù què chóu nóng 。

动物

又跋東坡太白瀑布詩示開先序禪師

—— 楊萬里

東坡太白兩詩翁,詩到廬山筆更鋒。
倒挂銀河分一派,擘開玉峽出雙龍。
天孫織錦機全別,仙子裁雲手自縫。
界破青山安用洗,涴它瀑布却愁儂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dōng pō tài bái liǎng shī wēng , shī dào lú shān bǐ gèng fēng 。
dǎo guà yín hé fēn yī pài , bò kāi yù xiá chū shuāng lóng 。
tiān sūn zhī jǐn jī quán bié , xiān zǐ cái yún shǒu zì fèng 。
jiè pò qīng shān ān yòng xǐ , wò tā pù bù què chóu nóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赤壁怀古,苏轼与李白两位诗仙,其诗歌达至庐山时,墨迹愈发锐利。如银河倒挂分为两股,犹如玉峡被劈开呈现双龙。仙女织就锦机完全分离,神仙女子亲手缝制云纱。世界界限破碎,青山景致无需澄清,但瀑布之景反使我忧愁。
全诗写景夺目,意境深远,表现了诗人对自然界壮丽景象的赞美与感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

题漱玉亭示开先长老师序 (tí shù yù tíng shì kāi xiān zhǎng lǎo shī xù)

朝代:宋    作者: 杨万里

山根玉泉仰面飞,飞出山顶却下驰。
自从庐阜泻双练,至今银湾乾两支。
雷声惊裂龙伯眼,雪点溅湿姮娥衣。
寄言苏二李十二,莫愁瀑布无新诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

寄白石师 (jì bái shí shī)

朝代:唐    作者: 姚合

白石师何在,师禅白石中。
无情云可比,不食鸟难同。
屦下苍苔雪,龛前瀑布风。
相寻未有计,只是礼虚空。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题五泄瀑布四首 其二 (tí wǔ xiè pù bù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 喻良能

香炉太白有佳句,鴈荡老坡题画图。
安得二仙居至此,新诗想见唾成珠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

瀑布诗 (pù bù shī)

朝代:宋    作者: 米芾

吾有瀑布诗,古今赛不得。
最好是一条,界破青山色。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

跋米元晖瀑布横轴 (bá mǐ yuán huī pù bù héng zhóu)

朝代:宋    作者: 张元干

老懒天教脱世纷,山川到眼失尘昏。
绝怜千仞鸣飞瀑,一洒风中八表云。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小瀑布 (xiǎo pù bù)

朝代:宋    作者: 王十朋

钓濑云山外,岩花瀑布边。
却疑方处士,诗思涌成泉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

瀑布 (pù bù)

朝代:唐    作者: 白元鉴

太极生柔德,雄姿不可名。
淩空虹永挂,泻涧布长成。
映日添霞色,当风振浪声。
潺潺云水下,已得涤幽情。
(同前第二一八○页)(按:《全唐诗补逸》卷十八收白诗,有《讲堂》、《瀑布》、《新池》诸诗,但内容均不同。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄天台秀师 (jì tiān tāi xiù shī)

朝代:唐    作者: 司空曙

天台瀑布寺,传有白头师。
幻迹示羸病,空门无住持。
雪晴看鹤去,海夜与龙期。
永愿亲瓶屦,呈功得问疑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

与崔序老步月青玉峡漱玉泉坐瀑布之石桥天气凉冷移坐法堂下对双剑峰甚正序老求偈 (yǔ cuī xù lǎo bù yuè qīng yù xiá shù yù quán zuò pù bù zhī shí qiáo tiān qì liáng lěng yí zuò fǎ táng xià duì shuāng jiàn fēng shèn zhèng xù lǎo qiú jì)

朝代:宋    作者: 周必大

剑峰有时折,瀑水有时竭。
我性等虚空,今古无生灭。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

望庐山瀑布水二首 二 (wàng lú shān pù bù shuǐ èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小学古诗 写景 山水 瀑布