首页 > 发现 > 全宋诗 > 用折枢韵呈李丞相二首 其二

yòng zhé shū yùn chéng lǐ chéng xiàng èr shǒu qí èr
 用折枢韵呈李丞相二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

莫问蒲萄出月支，不缘瓜枣访安期。
轻红满地人慵扫，空翠沾衣雨足时。
松荫晴泉听落涧，蝉嘶晚吹助裁诗。
公乎此去归廊庙，无用山中怨鹤为。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

mò wèn pú táo chū yuè zhī ， bù yuán guā zǎo fǎng ān qī 。
qīng hóng mǎn dì rén yōng sǎo ， kōng cuì zhān yī yǔ zú shí 。
sōng yìn qíng quán tīng luò jiàn ， chán sī wǎn chuī zhù cái shī 。
gōng hū cǐ qù guī láng miào ， wú yòng shān zhōng yuàn hè wèi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
莫问蒲萄出自哪个月份的枝干，不是因为瓜枣就能探访安期仙子。
红红的落花满地，人们懒得扫去，只留着。青青的草地上沾满了雨水。
松树林的阴凉处，听着潺潺的泉水流过小溪，晚上蝉鸣伴随着微风吹来，辅助着作诗的心境。
你要去的地方是归于廊庙，无需为山中的怨鹤而烦恼。
全文总结：诗人描绘了一个优美宁静的山水景色，有蒲萄、瓜枣、安期仙子、红落花、雨水、松树林、晴泉、潺潺溪水、蝉鸣等元素。在这片山水之间，诗人感受到清雅的气氛，不为尘世俗事所扰，心静如水，对于山中的怨鹤也不心存烦恼。整篇诗意境深远，气氛宁静，给人以一种静心静意的感觉。

赏析：
这首古诗《用折枢韵呈李丞相二首 其二》描述了山中的宁静和诗人心境的平和。诗人以独特的意象描绘了景物，表达了对自然和诗意生活的向往。首先，诗人以"蒲萄"和"瓜枣"作为象征，呼应了安逸的生活态度，暗示他不追求功名利禄。接着，描写了翠绿红光的美景，展现了山中宜人的环境。然后，诗人借助松荫、晴泉、蝉鸣等自然景物，表达了他对诗歌创作的热爱和灵感的源泉。最后，诗人表达了自己的志向，决定远离尘世，归隐山林，不再受世俗之扰，以追求内心的宁静和高尚的理想。整首诗流畅自然，言简意赅，情感真挚。
标签: 仕途放逐，山中清幽，写景，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张元干写的《用折枢韵呈李丞相二首》系列：

本文作者张元干介绍：🔈

张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代著名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四... 查看更多>>

张元干的诗：

张元干的词：

相关诗词：