yòng sūn zhòng yì shàng shū yùn èr shǒu chéng mèng xìn ān qí èr
用孙仲益尚书韵二首呈孟信安 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仲并 (zhòng bìng)

慷慨安周鼎,从容却郢兵。
驰心子牟阙,袖手阖闾城。
前箸陈天陛,先声震敌营。
寰区望弥切,枢筦寄非轻。
行有丝纶诏,宁终鸥鹭盟。
一舒经世策,遐迩颂昇平。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
○仄平平仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kāng kǎi ān zhōu dǐng , cóng róng què yǐng bīng 。
chí xīn zǐ mù quē , xiù shǒu hé lǘ chéng 。
qián zhù chén tiān bì , xiān shēng zhèn dí yíng 。
huán qū wàng mí qiè , shū guǎn jì fēi qīng 。
xíng yǒu sī lún zhào , níng zhōng ōu lù méng 。
yī shū jīng shì cè , xiá ěr sòng shēng píng 。

用孫仲益尚書韵二首呈孟信安 其二

—— 仲并

慷慨安周鼎,從容却郢兵。
馳心子牟闕,袖手闔閭城。
前箸陳天陛,先聲震敵營。
寰區望彌切,樞筦寄非輕。
行有絲綸詔,寧終鷗鷺盟。
一舒經世策,遐邇頌昇平。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
○仄平平仄,平平平仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

kāng kǎi ān zhōu dǐng , cóng róng què yǐng bīng 。
chí xīn zǐ mù quē , xiù shǒu hé lǘ chéng 。
qián zhù chén tiān bì , xiān shēng zhèn dí yíng 。
huán qū wàng mí qiè , shū guǎn jì fēi qīng 。
xíng yǒu sī lún zhào , níng zhōng ōu lù méng 。
yī shū jīng shì cè , xiá ěr sòng shēng píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

慷慨地稳定了周朝的社稷,从容地对待着来自郢城的敌人。
心怀忧虑的子牟在阙门前奔走,却只是无动于衷地掌控着阖闾城的命运。
前朝贤臣陈列在天子的宝座前,他们的声威早已震动了敌军的营垒。
眼望四方天下,怀揣重任的掌权者并不轻忽掌握国家大权。
行走间,有着丝纶诏书的加持,宁愿终生与鸥鹭结盟。
他们坦荡地实行着治国理政的策略,使得国家繁荣昌盛,受到远近之人颂扬和祝福。
总结:这首诗描述了一位慷慨稳重的统治者,他面对敌人时从容不迫,心怀忧虑地策划战略,并依靠着睿智的贤臣执掌国家大权。他治国有方,不忘初心,最终使得国家安定繁荣,受到普遍的赞颂和祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到仲并写的《用孙仲益尚书韵二首呈孟信安》系列:

本文作者仲并介绍:🔈

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仲并的诗:

仲并的词:

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿,柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间,千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中,韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符,名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州,冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

相关诗词: