yǒng yǔ
咏雨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨凝 (yáng níng)

尘浥多人路,泥归足燕家。
可怜缭乱点,湿尽满宫花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

chén yì duō rén lù , ní guī zú yàn jiā 。
kě lián liáo luàn diǎn , shī jìn mǎn gōng huā 。

詠雨

—— 楊凝

塵浥多人路,泥歸足燕家。
可憐繚亂點,濕盡滿宮花。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

chén yì duō rén lù , ní guī zú yàn jiā 。
kě lián liáo luàn diǎn , shī jìn mǎn gōng huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尘土弥漫着人们的行路,泥泞的路返还给了燕家的脚步。
可怜那些凌乱点缀的花朵,被雨水打湿,满宫殿都是花的香气。



总结:

这首诗描绘了一个雨后的景象。尘土弥漫在行人的路上,而泥泞的路逐渐被人们踩过,回归燕家的足迹。诗中描写了一幅凄美的画面,细腻地表达了被雨水打湿的花朵,以及满宫殿弥漫的花香。诗人通过对细节的描写,展示了大自然的变化和人世间的情感,使读者感受到了深深的惋惜和美好的感动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《咏雨》的诗:

本文作者杨凝介绍:🔈

杨凝,字懋功。由协律郎三迁侍御史,爲司封员外郎,徙吏部。稍迁右司郎中,终兵部郎中。集二十卷,今存一卷。 查看更多>>

杨凝的诗:

相关诗词: