yǒng yíng
咏萤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 于季子 (yú jì zǐ)

卉草诚幽贱,枯朽绝因依。
忽逢借羽翼,不觉生光辉。
直念恩华重,长嗟报効微。
方思助日月,为许愿曾飞。

仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

huì cǎo chéng yōu jiàn , kū xiǔ jué yīn yī 。
hū féng jiè yǔ yì , bù jué shēng guāng huī 。
zhí niàn ēn huá chóng , cháng jiē bào xiào wēi 。
fāng sī zhù rì yuè , wèi xǔ yuàn céng fēi 。

詠螢

—— 于季子

卉草誠幽賤,枯朽絕因依。
忽逢借羽翼,不覺生光輝。
直念恩華重,長嗟報効微。
方思助日月,爲許願曾飛。

仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

huì cǎo chéng yōu jiàn , kū xiǔ jué yīn yī 。
hū féng jiè yǔ yì , bù jué shēng guāng huī 。
zhí niàn ēn huá chóng , cháng jiē bào xiào wēi 。
fāng sī zhù rì yuè , wèi xǔ yuàn céng fēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草木虽然卑微贱陋,干枯腐朽必然会因此消亡。
忽然遇到了借来的羽翼,不知不觉间焕发出了光辉。
一直心怀着对恩惠的珍重,长时间叹息着报答的微薄。
方才思忖着能够助益日月,曾经展翅飞翔的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《咏萤》的诗:

本文作者于季子介绍:🔈

于季子,咸亨中登进士第,则天时司封员外。诗七首。 查看更多>>

于季子的诗:

相关诗词: