yǒng xīng zhèng zī zhèng gǒng xiàn lù féng xuě jiàn jì
永兴郑资政巩县路逢雪见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

大旆关河远,同云天地浮。
凌晨逢朔雪,此路向西州。
寒袭生犀健,光催畅毂流。
余清念东郭,穿履趁英游。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

dà pèi guān hé yuǎn , tóng yún tiān dì fú 。
líng chén féng shuò xuě , cǐ lù xiàng xī zhōu 。
hán xí shēng xī jiàn , guāng cuī chàng gū liú 。
yú qīng niàn dōng guō , chuān lǚ chèn yīng yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
壮丽的旗帜在边关上远远飘扬,与浩渺的天地一同浮动。
清晨遇上初次的雪花,这条路通往西州。
寒冷袭来,身姿挺拔,光芒催促着车轮流转。
我心中怀念着东郭的景色,穿戴整齐追随英勇的游人。



总结:

这首诗描绘了一幅壮丽的边关景象。高耸的旗帜在辽阔的关河间迎风飘扬,与浩渺的天地相映成趣。清晨,初雪纷飞,行人踏着这条通往西州的路途。寒冷的气息降临,身姿挺拔的人们奋勇前行,光芒照亮车轮滚动的道路。诗人心中怀念东郭的景色,怀揣美好的向往,穿戴整齐,与勇敢的游人一同踏上旅途。整首诗以雄浑的笔墨描绘出边关的壮丽景色,并流露出对旅途和英勇的赞美之情。

赏析:这首古诗描绘了行旅途中偶遇初雪的景象,以及诗人胸怀壮志、积极向前的精神风貌。诗人笔下的景色充满了苍茫辽阔和清寒之感。诗中大旆、云、雪等景物交织成美丽的画卷,展现了自然界的壮丽与威严。
标签: 写景、抒情、壮志豪情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

新政县 (xīn zhèng xiàn)

朝代:唐    作者: 元稹

新政县前逢月夜,嘉陵江底看星辰。
已闻城上三更鼓,不见心中一个人。
须鬓暗添巴路雪,衣裳无复帝乡尘。
曾沾几许名兼利,劳动生涯涉苦辛。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

拟权龙褒体赠鄠县李令及寄朝右 (nǐ quán lóng bāo tǐ zèng hù xiàn lǐ lìng jí jì cháo yòu)

朝代:唐    作者: 郑愚

鄠县李长官,横琴膝上弄。
不闻有政声,但见手子动。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

送吴辩叔知巩县 (sòng wú biàn shū zhī gǒng xiàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

言为西邑宰,本是洛阳人。
送馹往归魏,迎车来入秦。
山川成巩固,陵庙壮威神。
好学河阳政,栽花作县春。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

留别解县韩明府 (liú bié jiě xiàn hán míng fǔ)

朝代:唐    作者: 耿湋

闲人州县厌,贱士友朋讥。
朔雪逢初下,秦关独暮归。
寒茅下原浅,残雪过风微。
一路何相慰,唯君能政稀。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题杨虢县竹亭 (tí yáng guó xiàn zhú tíng)

朝代:唐    作者: 卢纶

夜宿密公室,话馀将昼兴。
遶堦三迳雪,当户一池冰。
家训资风化,心源隐政能。
明朝复何见,莱草古沟堘。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

出巩县 (chū gǒng xiàn)

朝代:宋    作者: 王安石

昭陵落月烟雾昏,篝火度谷行山根。
投鞭委辔涉数村,寤出巩县城东门。
向来宫阙不可见,但有洛水流浑浑。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

送侯寺丞知巩县 (sòng hóu sì chéng zhī gǒng xiàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

伊洛合河流,正临归巩路。
崖壁人畏崩,芹泥岸长固。
山回邑郭见,马入云烟暮。
宰兹虽所淹,况与乡党附。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和邵资政 (hé shào zī zhèng)

朝代:宋    作者: 曾巩

拂衣久欲求三径,窃食聊须把一麾。
世路贱贫从所好,老年胸臆固无奇。
樊笼偶得沧洲趣,芜纇难酬白雪辞。
督府繇来恩礼厚,每容商也与言诗。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

投宿蒲圻县 (tóu sù pú qí xiàn)

朝代:宋    作者: 郑刚中

咫尺蒲圻县,泥深路屈盘。
小桥飞雪急,破帽蹇驴寒。
家信无人寄,愁悰赖酒宽。
转坡闻有寺,一榻借偷安。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄郑州曾资政 (jì zhèng zhōu céng zī zhèng)

朝代:宋    作者: 韩维

鲁公旌旆镇兹邦,曾奉樽罍佚老堂。
彩服过庭闻政术,缁衣传世见诗章。
斗龙门外波光绿,集凤台边柳色黄。
应感归欤形丽唱,故园春草满池塘。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物