hé shào zī zhèng
和邵资政 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾巩 (zēng gǒng)

拂衣久欲求三径,窃食聊须把一麾。
世路贱贫从所好,老年胸臆固无奇。
樊笼偶得沧洲趣,芜纇难酬白雪辞。
督府繇来恩礼厚,每容商也与言诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fú yī jiǔ yù qiú sān jìng , qiè shí liáo xū bǎ yī huī 。
shì lù jiàn pín cóng suǒ hǎo , lǎo nián xiōng yì gù wú qí 。
fán lóng ǒu dé cāng zhōu qù , wú lèi nán chóu bái xuě cí 。
dū fǔ yáo lái ēn lǐ hòu , měi róng shāng yě yǔ yán shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拂去衣衫,长久以来渴望找寻三条路,偷偷取食只能把握一次机会。世间的路途对贫穷之人来说总是随心所欲,到了晚年,胸中的怀抱依然坚守着平淡无奇。偶然间樊笼得到了沧海的乐趣,但是世俗的纷扰难以回报白雪的离去。督府高官前来,恩情厚重,每每容许我与他商讨并共赏诗篇。



总结:

这首诗歌描绘了诗人对于生活中机遇与选择的感慨。诗人在贫穷困顿的境况下,渴望有更多的机会,但却只能抓住其中一次。他感叹世路对于贫穷者来说难以预测,到了晚年依旧没有太多的变化。然而,在平淡的生活中,他偶然体验到了一些乐趣,但这些快乐难以弥补曾经离去的珍贵时光。最后,他提到督府高官的厚待,能够与他交流诗文,体现了一些社会地位的改变,但依然对于生活的奇妙感到思索。整首诗表达了诗人对于命运与机遇的深沉感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍:🔈

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗:

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠,宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短,...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥,狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山,门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时,入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩,惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢,...

  • 兵间

    大义缺绝久未图,小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬,我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词:

相关诗词:

参政大资毗陵张公挽诗十首 其三 (cān zhèng dà zī pí líng zhāng gōng wǎn shī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周麟之

一马龙骧後,中朝草创初。
秉枢登政路,扈跸拥宸裾。
像入云台画,名标玉府书。
太平资旧德,不及驾安车。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其二 (fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

细思不是乞身难,政为贫贤不放闲。
奏疏比闻频叩阙,诏恩今见许还山。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

致政少卿邵公挽辞三首 其一 (zhì zhèng shǎo qīng shào gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

屡试循良政,兼推干裕才。
惠和绥列郡,风绩振行台。
始见彤襜去,遄惊画翣回。
甘棠犹蔽芾,高陇已崔嵬。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

又 其四 (yòu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘才邵

始和布政同天运,圣泽随春下九霄。
垂法端闱万人喜,典章尽复祖宗朝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 欧阳识

资水西来兼邵水,龙山横鹜际梅山。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

过大桥并出界偶成四绝寄邵阳父老 其三 (guò dà qiáo bìng chū jiè ǒu chéng sì jué jì shào yáng fù lǎo qí sān)

朝代:宋    作者: 赵鼐

邵阳拙政一年余,不暇精思及远图。
且了眼前无饿殍,家家温饱是良谟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 汀鹭 (hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu tīng lù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

食鱼日已晚,矫翼烟际还。
不与鴈鹜竞,风标亦自闲。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 远山 (hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu yuǎn shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

插云千万重,一望不可暂。
前岭与後峯,翠色浓复淡。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 山水

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 渔艇 (hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu yú tǐng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

古木刳为舟,野藤牵作缆。
钓人寒雨中,远望烟蓑暗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 抒情

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 苔径 (hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu tái jìng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

林间夏雨滋,复有斜阳照。
绿浄不摇风,从教春草笑。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。