yǒng tuó luó shān
咏陀罗山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张籍 (zhāng jí)

凿开混沌露元气,散布森罗弥梵天。
云外无时不闲在,楼居何处得超然。
(《记纂渊海》卷二三)。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

záo kāi hùn dùn lù yuán qì , sàn bù sēn luó mí fàn tiān 。
yún wài wú shí bù xián zài , lóu jū hé chù dé chāo rán 。
( 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr sān ) 。

詠陀羅山

—— 張籍

鑿開混沌露元氣,散布森羅彌梵天。
雲外無時不閒在,樓居何處得超然。
(《記纂淵海》卷二三)。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

záo kāi hùn dùn lù yuán qì , sàn bù sēn luó mí fàn tiān 。
yún wài wú shí bù xián zài , lóu jū hé chù dé chāo rán 。
( 《 jì zuǎn yuān hǎi 》 juàn èr sān ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
【《记纂渊海》卷二三】中的这段文字描述了一位仙人或神灵的非凡能力和境界。

“凿开混沌露元气,散布森罗弥梵天。”意指此仙人或神灵以超越常人的力量,开启了混沌的未知世界,显露出宇宙的原始气息,将其散播到高深的弥梵天(亦称梵天界),即远离尘世的神圣领域。

“云外无时不闲在,楼居何处得超然。”表示此仙人或神灵在云端之外无论何时都自在闲适,居住于高楼之中,实现了超越尘世的超然状态。

全文

总结:

这段文字描绘了一位拥有非凡能力的仙人或神灵,他开启了混沌的未知世界,散播宇宙的原始气息至神圣领域,同时他居住在高楼之中,实现了超越尘世的超然境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张籍介绍:🔈

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗:

相关诗词:

补陀岩颂 (bǔ tuó yán sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

修罗身量等须弥,入藕丝孔逃追北。
补陀岩下不战人,八万魔军皆解甲。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

中岩十八咏 盘陀石 (zhōng yán shí bā yǒng pán tuó shí)

朝代:宋    作者: 晁公遡

飞廉日扫除,预知尊者过。
不令有尘垢,污此石盘陀。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

头陀岩 (tóu tuó yán)

朝代:宋    作者: 叶茵

旧说头陀坐石巅,披肩坏衲不知年。
空岩圣得头陀号,啼鸟枯松也解禅。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

再用陀字韵 (zài yòng tuó zì yùn)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

烟霏深处万山罗,闲里工夫岁月磨。
上采纬书乾凿度,下搜杂志薛延陀。
手披不厌薰沉水,心悟何妨涉贝多。
若问尊经阁中事,南丰作记也须呵。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

宝陀清赏夙慕展游愿不从心因成小咏 (bǎo tuó qīng shǎng sù mù zhǎn yóu yuàn bù cóng xīn yīn chéng xiǎo yǒng)

朝代:宋    作者: 利登

宝陀十里路,此日想同游。
万古不收雨,四时长是秋。
树寒烟半拥,山湿雾长流。
独我思归苦,无因到上头。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其二 (lìng rén shēng rì yǐ huà shí liù dà ā luó hàn wèi shòu réng zuò sān sòng yǐ zhù cháng nián qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

数枝西国芬陀利,一瓣南天波律香。
持作诞辰罗汉供,愿如罗汉寿无央。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

赠头陀师 (zèng tóu tuó shī)

朝代:唐    作者: 刘商

少壮从戎马上飞,雪山童子未缁衣。
秋山年长头陀处,说我军前射虎归。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

赞美 写人

金山头陀岩 (jīn shān tóu tuó yán)

朝代:宋    作者: 释云岫

半间石屋安禅地,盖代功高不易磨。
白蟒化龙归海去,山中留得老头陀。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

动物

锺山 (zhōng shān)

朝代:宋    作者: 王雱

当年睥睨此山阿,欲着红楼贮绮罗。
今日重来无一事,却骑羸马下坡陀。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。

头陀岭无相院 (tóu tuó lǐng wú xiāng yuàn)

朝代:宋    作者: 陈岩

头陀岭下招提境,画阁阑干几度凭。
游客骤来还倏去,看山输与在家僧。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄○?。