yǒng shǐ jìn wǔ dì qí yī
咏史 晋武帝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈普 (chén pǔ)

杳杳羊车转掖庭,夕阳亭上北风腥。
纷纷羔羯趋河洛,为见深宫竹叶青。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǎo yǎo yáng chē zhuǎn yè tíng , xī yáng tíng shàng běi fēng xīng 。
fēn fēn gāo jié qū hé luò , wèi jiàn shēn gōng zhú yè qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

杳杳羊车转进内院,夕阳照在亭子上,北风带着一丝腥味。
纷纷羔羊和牛匆匆赶往河洛地区,前去朝拜深宫,那里的竹叶青翠欲滴。

总结:

诗人描绘了一幅景象,羊车转入内院,夕阳映照在亭子上,北风吹来一些腥味。接着,羔羊和牛群纷纷前往河洛地区,前去朝拜深宫,渴望一睹深宫中青翠的竹叶。整首诗以淡雅的笔墨勾勒了一幅古代宫廷和自然景色交相辉映的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈普写的《咏史 晋武帝》系列:

本文作者陈普介绍:🔈

陈普(一二四四~一三一五),字尚德,号惧斋,福州宁德(今属福建)人。从会稽韩翼甫。宋亡,元三次辟爲本省教授,不起。隠居授徒,四方及门者岁数百人,学者称石堂先生。元成宗大德元年(一二九七),应刘纯父聘,主云庄书院,熊禾留讲鳌峰。延佑二年卒,年七十二。有《石堂先生遗集》二十二卷等。事见本集附录《石堂先生传》。 陈普诗,以明嘉靖十六年宁德知县程世鹏刻《石堂先生遗集》爲底本,酌校《四库全书·两宋名贤小集》卷三五五《石堂集》(简称四库本)。底本明显错字,径改。 查看更多>>

陈普的诗:

相关诗词: