yíng chūn tíng
迎春亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

亭接东风近晓霞,几多和气到萌芽。
也知当日迎春意,不为松筠只为花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

tíng jiē dōng fēng jìn xiǎo xiá , jǐ duō hé qì dào méng yá 。
yě zhī dāng rì yíng chūn yì , bù wèi sōng yún zhī wèi huā 。

迎春亭

—— 劉摰

亭接東風近曉霞,幾多和氣到萌芽。
也知當日迎春意,不爲松筠只爲花。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

tíng jiē dōng fēng jìn xiǎo xiá , jǐ duō hé qì dào méng yá 。
yě zhī dāng rì yíng chūn yì , bù wèi sōng yún zhī wèi huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亭台依然受着东风的吹拂,晨曦的霞光近在眼前,渐渐地春天的气息开始萌动。
我也明白当初迎接春天的心情,不是为了松树和竹子,而是为了那盛开的鲜花。

总结:全文:诗人描绘了亭台受东风拂拭、晨曦普照的美景,表现出春天即将到来的迹象。他意识到迎接春天的初衷,并表示这一切并非只为了青松和竹子,而更为了那盛开的鲜花。这首诗传达了对春天的期盼和对生机盎然的景象的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

儿侄新亭相迎 (ér zhí xīn tíng xiāng yíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

送客新亭恰放灯,儿曹迎我复新亭。
百年事业何为者,送往迎来过一生。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

咏槐 (yǒng huái)

朝代:宋    作者: 宋庠

万物迎春兔目开,亭亭圆影覆莓苔。
孤根信得全身地,可待山中养不材。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

动物

午憩褚家方清风亭二首 其二 (wǔ qì chǔ jiā fāng qīng fēng tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

莫道迎春好,迎春是送春。
可怜一条路,知老几多人。
坦绿偏宜袜,飘红并可絪。
青帘好消息,今日榨头新。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

望多稼亭 (wàng duō jià tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

遥望城头多稼亭,亭边霜桧老更青。
当年老守携穉子,芒鞋葵扇绕城行。
腊前移梅春插柳,蹋雪冲泥不停手。
柳未成阴梅穉花,着帽又迎新太守。
後来新守复迎新,到今新旧知几人。
向来手植今在否,寄与此诗聊问春。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

失题 其二 (shī tí qí èr)

朝代:宋    作者: 王珪

初见迎春识春新,欲揷迎春惊春半。
朱门深锁不知春,苒苒年光暗中换。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

中原民谣 迎送亭 (zhōng yuán mín yáo yíng sòng tíng)

朝代:宋    作者: 周麟之

迎送亭,亭边柳色何青青。
树头风和鹊声喜,朱甍碧瓦烟光凝。
路人矫首城南北,牓字新题照阡陌。
金牌天使走马来,蕃官出门饯迎客。
车头老人扶轭行,自言身是宋遗氓。
斯亭岂为迎送设,殆欲迎宋非虚名。
南人侧耳惊相顾,此语端能卜天数。
说与征夫且缓驱,往来怕见征尘污。
莫折亭前百年柳,曾经宋德栽培久。
只期南望翠华归,再拜马前称万寿。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

郡南亭子宴 (jùn nán tíng zǐ yàn)

朝代:唐    作者: 张谓

亭子春城外,朱门向绿林。
柳枝经雨重,松色带烟深。
漉酒迎山客,穿池集水禽。
白云常在眼,聊足慰人心。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

迎春遇雪 (yíng chūn yù xuě)

朝代:宋    作者: 王十朋

飞雪送残腊,带花迎早春。
西畴农事及,媿是不耕人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

迎春花 其一 (yíng chūn huā qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

锦作薰笼越样新,迎春犹及送还春。
花时色与香如此,花後娟娟更可人。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。

宴越府陈法曹西亭 (yàn yuè fǔ chén fǎ cáo xī tíng)

朝代:唐    作者: 孙逖

公府西岩下,红亭间白云。
雪梅初度腊,烟竹稍迎曛。
水木涵澄景,帘栊引霁氛。
江南归思逼,春鴈不堪闻。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄平平。