yǐn yuè
饮月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 傅大询 (fù dà xún)

酒满金樽月满轮,月沈轮影在金樽。
更深坐久诗喉渴,一举金樽和月吞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǔ mǎn jīn zūn yuè mǎn lún , yuè shěn lún yǐng zài jīn zūn 。
gēng shēn zuò jiǔ shī hóu kě , yī jǔ jīn zūn hé yuè tūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

酒装满了金酒杯,月亮充满了圆轮,月亮陷入圆轮的影子之中。
更加深处久坐,诗喉渴望,一举起金酒杯,与月亮一起吞咽。

总结:

诗人借着酒和月亮的意象,抒发了自己深沉的情感。他坐在更深的地方,久久地思考创作诗歌,喉咙渴望表达内心的情感。他举起金酒杯,仿佛在与月亮共饮,将自己的情感倾吐出来。整首诗通过描绘酒、月和诗的交融,表达了诗人内心深处的情感和渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者傅大询介绍:🔈

傅大询,字公谋,分宜(今属江西)人。分宜有铃岗,因以自号。与许及之(孝宗淳熙七年知分宜县)同时,许《涉斋集》卷七有《谢傅公谋贺雪》。今录诗十首。 查看更多>>

傅大询的诗:

  • 贺雨

    狮子关前半篆烟,二龙飞下卓篙泉。银河...

  • 贺生子索盃

    唤妇推窗索锦牋,山翁要赋弄璋篇。一年...

  • 贺生次子

    老子瞿昙鲁仲尼,新来抱送一麟儿。已吞...

  • 贺生第五子

    春风有客到门墙,院落犹闻天上香。曲水...

  • 贺晚生子

    □□森森天下奇,灵椿犹自长新枝。从来...

  • 挽嫂

    闺门六十四年春,回首平生可痛情。不肯...

  • 哭夫

    三十功名四十亡,有才无寿两堪伤。夫妻...

  • 赠山人黎君宝

    白云深处鬰孤台,一卷青囊一酒杯。天在...

  • 饮月

    酒满金樽月满轮,月沈轮影在金樽。更深...

  • 新霜

    琼宫青女妆初试,锦幄佳人睡未知。但见...

  • 傅大询诗全集>>

傅大询的词:

相关诗词:

三月十四日陪同年十有六人游浄慈遂饮於水月居坐中即事 其三 (sān yuè shí sì rì péi tóng nián shí yǒu liù rén yóu jìng cí suì yǐn wū shuǐ yuè jū zuò zhōng jí shì qí sān)

朝代:宋    作者: 喻良能

美酒未尽双玉缾,更听提壶鸣不停。
斜阳可饮径须饮,趁得城门打鼓声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖上夜饮 (hú shàng yè yǐn)

朝代:唐    作者: 白居易

郭外迎人月,湖边醒酒风。
谁留使君饮,红烛在舟中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

善饮酒吟 (shàn yǐn jiǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人不善饮酒,唯喜饮之多。
人或善饮酒,唯喜饮之和。
饮多成酩酊,酩酊身遂疴。
饮和成醺酣,醺酣顔遂酡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舟中夜与家人饮 (zhōu zhōng yè yǔ jiā rén yǐn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

月出断岸口,影照别舸背。
且独与妇饮,颇胜俗客对。
月渐上我席,暝色亦稍退。
岂必在秉烛,此景已可爱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵汉老弟对月满饮 (cì yùn hàn lǎo dì duì yuè mǎn yǐn)

朝代:宋    作者: 虞俦

鹤发金桃母,蛾眉萼绿华。
月圆香度桂,饮罢烛生花。
何惜尊空酒,能令春满家。
更邀重九菊,醉里堕乌纱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

九日龙山饮 (jiǔ rì lóng shān yǐn)

朝代:唐    作者: 李白

九日龙山饮,黄花笑逐臣。
醉看风落帽,舞爱月留人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重阳节 饮酒 抒情 典故 动物

雨後得月小饮怀赵天乐 (yǔ hòu dé yuè xiǎo yǐn huái zhào tiān lè)

朝代:宋    作者: 卢祖皋

梅花此夜稀,嘉月弄光辉。
不饮强呼酒,欲眠重启扉。
语高惊鹤睡,坐久见乌飞。
想见湖居友,扁舟不肯归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

饮散夜归赠诸客 (yǐn sàn yè guī zèng zhū kè)

朝代:唐    作者: 白居易

鞍马夜纷纷,香街起暗尘。
回鞭招饮妓,分火送归人。
风月应堪惜,杯觞莫厌频。
明朝三月尽,忍不送残春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅花对饮 (méi huā duì yǐn)

朝代:宋    作者: 葛绍体

半痕霜月晓窗低,三两梅花作伴栖。
盂饮花边更风度,石泉汤泼嫩盐虀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

七夕不饮 (qī xī bù yǐn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

明河初月静涓涓,楼阁帘开鬭管弦。
不饮一樽当此夕,我心于巧久无缘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。