首页 > 发现 > 全宋诗 > 隠静道中

yǐn jìng dào zhōng
 隠静道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

晴日暝复出，烟云尚飞浮。
东风解人意，松间作飕飀。
罢马不用鞭，正惬道涂修。
凉气濯毛骨，百疾洒然瘳。
萦纡草根泉，激激冰玉漱。
篱头蔷薇花，娜娜新妇头。
空林人语寂，野鸟时啁啾。
名山无窘步，春色况未休。
盘礴翠微寺，判作三日留。
曾非躭禅寂，聊此乐深幽。
文移暂见贳，清境与心谋。
曦发五峰影，濯足双涧流。

平仄○仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄仄平，○仄仄平平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平平平，仄仄平仄平。
○平平仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄○仄○。
平平平○仄，平仄仄○平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。

qíng rì míng fù chū ， yān yún shàng fēi fú 。
dōng fēng jiě rén yì ， sōng jiàn zuò sōu liú 。
bà mǎ bù yòng biān ， zhèng qiè dào tú xiū 。
liáng qì zhuó máo gǔ ， bǎi jí sǎ rán chōu 。
yíng yū cǎo gēn quán ， jī jī bīng yù shù 。
lí tóu qiáng wēi huā ， nà nà xīn fù tóu 。
kōng lín rén yǔ jì ， yě niǎo shí zhōu jiū 。
míng shān wú jiǒng bù ， chūn sè kuàng wèi xiū 。
pán bó cuì wēi sì ， pàn zuò sān rì liú 。
céng fēi dān chán jì ， liáo cǐ lè shēn yōu 。
wén yí zàn jiàn shì ， qīng jìng yǔ xīn móu 。
xī fā wǔ fēng yǐng ， zhuó zú shuāng jiàn liú 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晴朗的日子渐渐晚去，烟云仍然飘荡。东风吹散着人们的烦忧，松林中发出沙沙的声音。马儿驰骋不再需要鞭策，心情舒畅地行走在道涂修上。清凉的气息洗涤着毛骨，百种疾病都得到了治愈。
环绕着蔓草根部的泉水，像冰玉般清凉，让人心旷神怡。篱笆边盛开着红红的蔷薇花，像娜娜新妇的头上盛开的花朵。静谧的林中，人们的交谈声如此宁静，野鸟时不时发出啁啾声。名山大川不拘泥于人们的脚步，春天的美景也在不停歇地展现。
在蜿蜒的小径上，翠微寺矗立着，决定在此停留三日。虽然并非寻求禅悟的安静，但在此也能体味深幽的乐趣。书卷中的文字暂时被搁置，清净的环境与内心的意境相融。
初升的太阳投下五峰的影子，脚底下洗涤着双涧的流水。

总结：

诗人描绘了一个晴朗宜人的日子，东风吹拂着松林，马儿不用鞭策，凉气洗涤身心，疾病得到疗愈，泉水清凉如冰玉，蔷薇花盛开如新妇头上的花朵，林中静谧，野鸟鸣叫，名山美景不拘泥于脚步，翠微寺静谧深幽，心境清净，享受着自然的乐趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《隠静道中》的诗：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：