yīn bǐ jì zéi rù kōng shì sòng
因笔记贼入空室颂 🔈
平生一片痴，妄意室中物。
自言富可待，到了贫彻骨。
一宵入人家，百宝认髣髴。
拣得真金身，明处是泥佛。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我一生都是一片痴迷，对室中的物品充满妄想。
自诩富有，却到了穷困潦倒的地步。
有一天晚上进入别人家中，看到了许多珍宝模样相似的东西。
挑选到了看似真金的物品，但放在明处却发现它只是一个泥做的佛像。
总结：
这首诗表达了一个人在财富上的追求和错觉，一开始自诩富有，却在最终陷入贫困的现实。在追逐名利的过程中，他被物质所迷惑，最终却发现所得并非真正的财富，而是虚幻不实的假象。这种财富观的颠倒和扭曲揭示了诗人对人性弱点的深刻观察。
郑清之的诗：
相关诗词：
偈颂七十一首 其九 (jì sòng qī shí yī shǒu qí jiǔ)
拨乱乾坤老贼精，天教化火自焚身。
贼心贼行难磨灭，二月依前是仲春。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
偈颂一百六十首 其八○ (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí bā ○)
一个驴鸣两个贼，堪与诸方为轨则。
正贼草贼不须论，大施门开无壅塞。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
偈颂一百零二首 其四 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sì)
春日晴，烧痕青。
锦云片片，花雾溟溟。
无位真人，面门出入，贼精贼精。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
次韵曾帅遣意三首 其三 (cì yùn céng shuài qiǎn yì sān shǒu qí sān)
每入先生室，欣闻所未闻。
心君降六贼，笔阵扫千军。
炉鼎无人会，刀圭与客分。
清斋时隐几，闲看岭头云。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
初春置酒河上得前忠武记室饶廷评书因成感咏以寄 (chū chūn zhì jiǔ hé shàng dé qián zhōng wǔ jì shì ráo tíng píng shū yīn chéng gǎn yǒng yǐ jì)
故欢清潩上，今醉浊河边。
素领添新发，春风似去年。
暖云邙北树，芳草巩阴田。
感旧情何极，重看记室牋。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
寄淮南郑宝书记 (jì huái nán zhèng bǎo shū jì)
记室千年翰墨孤，唯君才学似应徐。
五丁驱得神功尽，二酉搜来秘检疎。
炀帝帆樯留泽国，淮王牋奏入班书。
清词醉草无因见，但钓寒江半尺鲈。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
颂四宾主 其六 (sòng sì bīn zhǔ qí liù)
贼是小人君记取，好手白拈犹未许。
坐断圣凡绝见闻，扬眉且胜拈华举。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
病痈在告韩仲文赠乌贼觜生醅醤蛤蜊醤因笔戏答 (bìng yōng zài gào hán zhòng wén zèng wū zéi zī shēng pēi jiàng gé lí jiàng yīn bǐ xì dá)
我尝为吴客，家亦有吴婢。
忽惊韩夫子，来遗越乡味。
与官官不识，问侬侬不记。
虽然苦病痈，馋吻未能忌。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
同皇甫兵曹天官寺浴室新成招友人赏会 (tóng huáng fǔ bīng cáo tiān guān sì yù shì xīn chéng zhāo yǒu rén shǎng huì)
温室欢初就，兰交托胜因。
共听无漏法，兼濯有为尘。
水洁三空性，香沾四大身。
清心多善友，颂德慰同人。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。
禅人写师真请赞 其三一 (chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí sān yī)
到处说禅说道，为人入水入泥。
半生出来住院，一□断送头皮。
赞也得，毁也得，临济便是白拈贼。
贼贼，也只当甚乾罗卜。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄○平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄○仄。