yī yùn hé zāi huā èr què qí èr
依韵和栽花二阕 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 强至 (qiáng zhì)

移花新了诏书来,似负迎春着意栽。
桃李我公天下满,不须偏待此中开。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yí huā xīn le zhào shū lái , sì fù yíng chūn zhuó yì zāi 。
táo lǐ wǒ gōng tiān xià mǎn , bù xū piān dài cǐ zhōng kāi 。

依韵和栽花二闋 其二

—— 强至

移花新了詔書來,似負迎春著意栽。
桃李我公天下滿,不須偏待此中開。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yí huā xīn le zhào shū lái , sì fù yíng chūn zhuó yì zāi 。
táo lǐ wǒ gōng tiān xià mǎn , bù xū piān dài cǐ zhōng kāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
移花新了诏书来,仿佛怀着喜悦的心情迎接春天的到来,亲手栽种花木。
桃李芬芳,我作为君主统治的国家遍地开满,不必特意偏爱其中的一处开花。



总结:

这段古文表达了主人公用诏书移植花木,并感叹国家繁荣昌盛,无需特别关注一处花开。

赏析:这首古诗《依韵和栽花二阕 其二》由唐代诗人强至创作,表现了对美好事物的赞美以及对大自然和生命的热爱。
诗人以花卉栽培为题材,表现了一种愉悦的情感。首句"移花新了诏书来"中,诗人运用了"移花接木"的典故,意喻引进美好事物,如同新的诏书一样。这种引进不仅带来了新的变化,还象征着希望和幸福。
接下来的一句"似负迎春着意栽"中,"迎春"指的是春天,是生命的象征,诗人在这里将花卉的栽培与春天联系在一起,强调了生命的生机和成长。"着意栽"表现出诗人的用心和投入,他在栽培花卉中表现出对生命的珍视。
第二阕中的"桃李我公天下满"表现了诗人的骄傲和自信,他认为自己的花卉如同桃李一样,将天下装满,展示了对自己努力的成果的满足和喜悦。"不须偏待此中开"则表明诗人不需要有选择地等待花卉开放,因为他的花卉已经如此美丽,无需特别期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到强至写的《依韵和栽花二阕》系列:

本文作者强至介绍:🔈

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗:

强至的词:

相关诗词: