yī yùn hé gān gōng tí tíng zhōng tài hú shí èr shǒu yī
依韵和干公题庭中太湖石二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王贞白 (wáng zhēn bái)

山立秪盈寻,高奇药圃阴。
风涛打欲醉,岩穴蛰方深。
藓点晴偏绿,蛩藏晓竞吟。
岁寒终不变,堪比古人心。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shān lì dī yíng xún , gāo qí yào pǔ yīn 。
fēng tāo dǎ yù zuì , yán xué zhé fāng shēn 。
xiǎn diǎn qíng piān lǜ , qióng cáng xiǎo jìng yín 。
suì hán zhōng bù biàn , kān bǐ gǔ rén xīn 。

依韻和幹公題庭中太湖石二首 一

—— 王貞白

山立秪盈尋,高奇藥圃陰。
風濤打欲醉,巖穴蟄方深。
蘚點晴偏綠,蛩藏曉競吟。
歲寒終不變,堪比古人心。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shān lì dī yíng xún , gāo qí yào pǔ yīn 。
fēng tāo dǎ yù zuì , yán xué zhé fāng shēn 。
xiǎn diǎn qíng piān lǜ , qióng cáng xiǎo jìng yín 。
suì hán zhōng bù biàn , kān bǐ gǔ rén xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山峰耸立,只见浓密的树林层层叠叠,高峰奇特,草药生长的园地在阴影下。
山风猛烈,几欲让人醉倒,岩洞幽深。
青苔点缀在阳光下显得特别翠绿,蛩虫藏身在拂晓时节竞相吟唱。
岁月的寒冷变迁始终不改变,可与古人的心志相媲美。

全文

总结:

本文描绘了一座高山上的景色,山峰高耸,草药园地隐藏在树林的阴影下。山风猛烈,洞穴幽深。阳光下青苔翠绿,拂晓时节蛩虫鸣唱。岁月更替,山景虽变,但内心的坚守如古人般不变。

赏析:: 这首诗以描写太湖石为主题,通过形象的语言和深刻的意境,展示了作者对大自然的独特感悟。诗人以太湖石为象征,展现了岁寒时节坚韧不变的品质,表现了古人的胸怀与坚韧不拔的品质。
诗人通过描绘太湖石的高大、奇妙,以及其所在环境的神秘和寂静,将太湖石置于山水之间,突显了其与自然相融合的景象。藓点晴偏绿,蛩藏晓竞吟,通过对细节的描写,呈现出了太湖石及其周围环境的栩栩如生,令人仿佛置身其中。
作者通过太湖石的坚韧不变,表达了对岁寒的顽强与不屈,与古人心境相呼应,彰显了古人豁达、坚定的品质。整首诗以太湖石为载体,通过对太湖石及其周围景象的描写,表现了古人豁达、坚定的品质,展现了与自然相融的境界。
标签: 咏物、抒情、写景

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王贞白写的《依韵和干公题庭中太湖石二首》系列:

本文作者王贞白介绍:🔈

王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。 王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷,今编诗一卷。 王贞白字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗:

相关诗词: