yī yùn chóu gě qiū yán táo tǐ sì shǒu qí èr
依韵酬葛秋岩陶体四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

大化无端倪,至道绝冯仗。
委身於一静,足以去羣妄。
死生亦寄耳,遐龄岂吾望。
伯伦称达人,胡为未忘葬。

仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄平○仄平,平平仄仄仄。

dà huà wú duān ní , zhì dào jué féng zhàng 。
wěi shēn wū yī jìng , zú yǐ qù qún wàng 。
sǐ shēng yì jì ěr , xiá líng qǐ wú wàng 。
bǎi lún chēng dá rén , hú wèi wèi wàng zàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大化无端倪,指的是伟大的变革没有明确的计划和目标,至道绝冯仗,表示最高的道理摒弃了战争和斗争的手段。委身于一静,足以去群妄,意味着沉浸于宁静中,足以摆脱俗世的繁杂纷争。死生亦寄耳,遐龄岂吾望,生死对于人来说也不过是一种寄托,何必奢望遥远的年龄。伯伦称达人,胡为未忘葬,对于伟大的人物,为何还要安排庄严的葬礼呢?

总结:

诗人表达了大化无端倪、至道绝冯仗的思想,主张委身静谧、摒弃繁杂纷争,认为生死只是一种寄托,不必奢望长寿,反问为何伟大的人物还要安排庄严的葬礼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释文珦写的《依韵酬葛秋岩陶体四首》系列:

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词: