首页 > 发现 > 全宋诗 > 诒隐者二首 其一

yí yǐn zhě èr shǒu qí yī
 诒隐者二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

汝勿轻王侯，王侯非汝曹。
地势有轻重，太山与鸿毛。
鼓腹一欢笑，不知钟鼓豪。
我乐彼不预，山林且陶陶。

仄仄仄平平，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。

rǔ wù qīng wáng hóu ， wáng hóu fēi rǔ cáo 。
dì shì yǒu qīng chóng ， tài shān yǔ hóng máo 。
gǔ fù yī huān xiào ， bù zhī zhōng gǔ háo 。
wǒ lè bǐ bù yù ， shān lín qiě táo táo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汝们不要轻视王侯，因为王侯的身份并不是汝们这些人能比拟的。地势有高低轻重，太山之大与鸿毛之轻不可同日而语。鼓着肚子一同欢笑，却不知道钟鼓声中隐藏着哪些豪杰的气魄。我愿欢乐于那些无法预知的事物，尽情享受山林间的自在快乐。

全文

总结：

文章表达了一种对王侯和高低地位的认识，强调了事物之间的不同和轻重，以及对未知事物的乐观态度和对自然自由的向往。

这首诗《诒隐者二首 其一》由沈辽创作，它主要表达了一种淡泊名利、追求自由自在的心境。现在进行赏析：
这首诗以劝勉的语气开篇，告诫人们不要轻视王侯，因为王侯的身份并非我们可以嘲笑或看轻的。这里用“王侯非汝曹”表达出作者的态度，强调了社会中不同阶层的存在。
接着，诗人使用了一系列意象，地势的轻重被对比，将太山与鸿毛相对，形成了鲜明的对比，这是在强调事物的重要性不在于大小，而在于其内在的价值。这也是作者表达的一种超越世俗追求的思想。
在第三句中，诗人提到了“鼓腹一欢笑”，这里的“鼓腹”可以理解为放声大笑，而“钟鼓豪”则指的是喜庆的场合。这句话传达了一种豁达开朗、享受生活的态度，不必过于拘泥于社会的繁文缛节。
最后两句“我乐彼不预，山林且陶陶”表达了作者的追求，他喜欢在山林之间自由自在地陶醉，不受外界的干扰，这是一种追求心灵宁静和自由的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈辽写的《诒隐者二首》系列：

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：