yí xú shēng
贻徐生 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

可能东海子,清苦在贫居。
扫地无闲客,堆窗有古书。
少年犹若此,向老合何如。
去岁频相访,今来见亦疎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kě néng dōng hǎi zǐ , qīng kǔ zài pín jū 。
sǎo dì wú xián kè , duī chuāng yǒu gǔ shū 。
shào nián yóu ruò cǐ , xiàng lǎo hé hé rú 。
qù suì pín xiāng fǎng , jīn lái jiàn yì shū 。

貽徐生

—— 齊己

可能東海子,清苦在貧居。
掃地無閑客,堆窗有古書。
少年猶若此,向老合何如。
去歲頻相訪,今來見亦疎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

kě néng dōng hǎi zǐ , qīng kǔ zài pín jū 。
sǎo dì wú xián kè , duī chuāng yǒu gǔ shū 。
shào nián yóu ruò cǐ , xiàng lǎo hé hé rú 。
qù suì pín xiāng fǎng , jīn lái jiàn yì shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
或许是东海的居民,过着清贫的生活。
家中扫地无闲客,窗台上堆满了古书。
少年时的心情与如今何其相似,但年华已逝,老去的身影又将何去何从。
曾经去年频繁相互拜访,如今相见已经疏远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

陈平 (chén píng)

朝代:宋    作者: 徐钧

生平多智足兴刘,奇秘终贻正大羞。
若使托孤权独任,未知诛吕若为谋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

贻友生 (yí yǒu shēng)

朝代:唐    作者: 徐巡官

诗道长年乐,生来贫却闲。
(均见宋龚鼎臣《东原录》引李崧《论诗答徐巡官》引。
)(按:李崧事迹,详《旧五代史》卷一○八,《全唐文》及陆辑二书均失收此文。
)。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻 其三 (jiāng zuò jiān zāi zhú xú zhí wēng qīng sǒu bǐ yǔ shū zhí xián tíng sān dà zì yǐ shī jiàn yí qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

客梦时时遶故山,梦余砉见玉孱顔。
徐公本自无通介,自是时人醉眼斑。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

张九龄 (zhāng jiǔ líng)

朝代:宋    作者: 徐钧

禄山必兆边边陲祸,林甫终贻庙社忧。
二事眼前君不悟,何须金监录千秋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

鈎弋夫人 (gōu yì fū rén)

朝代:宋    作者: 徐钧

名门尧母将传嗣,取监吕皇预杀身。
燕翼贻谋宜有道,如何知义不知仁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次曾司户见贻之韵并饯其行 (cì céng sī hù jiàn yí zhī yùn bìng jiàn qí xíng)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

闻道常苦迟,生世何用早。
洛学此开端,文义富论讨。
高山劳景仰,内境几回照。
此心同古今,一理该衆妙。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

谢郎中惠茶 (xiè láng zhōng huì chá)

朝代:唐    作者: 蒋贻恭

三斤绿茗赐贻恭,一种颁沾事不同。
想料肠怀无荅处,披毛戴角谢郎中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

同徐学士咏笋 (tóng xú xué shì yǒng sǔn)

朝代:唐    作者: 刘羲叟

徐徐出土非人种,枝叶难投日月壶。
为是因缘生此地,从他长养譬如无。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

方甥饷酒酸甚 (fāng shēng xiǎng jiǔ suān shèn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

方奉手牋贻绿醑,忽通鼻观类黄虀。
自怜徐邈时中酒,多谢微生更乞醯。
未敢啐空杯面蚁,却愁舞杀瓮中鸡。
相君五斗安能吸,但嗅新醅醉似泥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赋答钱塘马先生见贻即次原韵 (fù dá qián táng mǎ xiān shēng jiàn yí jí cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 赵公豫

三秋初届雨凄凄,序转重阳风日西。
正苦僧房无快境,贻来新咏自珍携。
芙蓉带水成真艳,鸿雁凌霜作夜啼。
拟过高轩聆妙谛,恐劳斋供太常妻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。