yì tián
刈田 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

刈田秋雨外,孤屿集罛师。
红树笼斜照,青篙网细丝。
钟殷山麓寺,灯淡野塘祠。
一片凫鷖水,羞来监白髭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yì tián qiū yǔ wài , gū yǔ jí gū shī 。
hóng shù lóng xié zhào , qīng gāo wǎng xì sī 。
zhōng yīn shān lù sì , dēng dàn yě táng cí 。
yī piàn fú yī shuǐ , xiū lái jiān bái zī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

刈田的秋雨在外面下着,孤屿上聚集着打鱼的渔民。
红色的树木被斜斜的阳光照亮,青色的篙竿上垂下细细的渔网。
山麓上有座钟灵的寺庙,野外塘边有座淡淡的祠堂。
一片水域里有许多野鸭和鹈鹕在游弋,它们害羞地躲避着一个长着白胡子的监察官。
这首诗通过描绘田野、湖泊和寺庙等景象,展现了古代生活的宁静和恬淡。同时,诗人借野鸭和鹈鹕羞怯的形象,映射了社会中小民众面对权贵官员的不安和忐忑。全诗以自然景物点缀人物情感,表现出古人深邃的人生哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

耕图二十一首 收刈 (gēng tú èr shí yī shǒu shōu yì)

朝代:宋    作者: 楼璹

田家刈获时,腰鎌竞仓卒。
霜浓手龟坼,日永身罄折。
儿童行拾穗,风色凌短褐。
欢呼荷担归,望望屋山月。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

浙西刈禾以高竹叉在水田中望之如羣驼 (zhè xī yì hé yǐ gāo zhú chā zài shuǐ tián zhōng wàng zhī rú qún tuó)

朝代:宋    作者: 曹勋

浙西纯种晚秋禾,更得明年雨不多。
且刈且歌丰岁甚,平洋弥望列明驼。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

刈园诗为竺秀才作 (yì yuán shī wèi zhú xiù cái zuò)

朝代:宋    作者: 戴表元

朝从园中去,暮从园中归。
园中何所有,杂草青离离。
刈少犹未觉,刈多还渐稀。
岂忧筐筥频,要使牛羊肥。
但放刈手缓,勿伤兰与葵。
葵高叶难护,兰弱根易萎。
惟彼恶草种,刈尽转蕃滋。
此理不可诘,此语令人思。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

刈麦行 (yì mài xíng)

朝代:宋    作者: 戴复古

腰鎌上壠刈黄云,东家西家麦满门。
前村寡妇拾滞穟,饘粥有余炊餠饵。
我闻淮南麦最多,麦田今岁屯干戈。
饱饭不知征战苦,生长此方真乐土。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

刈麦行 (yì mài xíng)

朝代:宋    作者: 范成大

菊花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。
多病经旬不出门,东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食麨。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

菊花 桃李 秋天 田间 割麦 收获

田间 (tián jiān)

朝代:宋    作者: 韩淲

乌麦相看种,黄籼已皆熟。
坳塘无賸水,古径堕枯木。
贫多收刈迟,勤有翻耕速。
整履步大田,扶藜问幽谷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

田舍 (tián shè)

朝代:宋    作者: 胡宿

农家秋物成,腰镰刈新谷。
得食鷄豚肥,饱霜梨栗熟。
牧童唱田歌,孺子宰社肉。
野老醉亦讴,爱此羲皇俗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

田居四时 其三 (tián jū sì shí qí sān)

朝代:宋    作者: 释道潜

刈获终吾事,田园日向闲。
晚香增橘柚,潦水耗汀湾。
聚噪栖鸦定,孤吹牧竖还。
儿童惊野烧,一片起前山。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

田家四时 其二 (tián jiā sì shí qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

麻麦闻熟刈,蚕成缲莫迟。
更看田中禾,莨莠时去之。
幸此赤日长,农事岂敢违。
愿言一岁稔,不受三冬饥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

田家四时 其四 (tián jiā sì shí qí sì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

田事今云休,官输亦已足。
刈禾既盈囷,采薪又盈屋。
牛羊各蕃衍,御冬多旨蓄。
何以介眉寿,瓮中酒新熟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。