yí sōng zhú
移松竹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李羣玉 (lǐ qún yù)

龙髯凤尾乱飕飕,带雾停风一亩秋。
待取满庭苍翠合,酒尊书案闭门休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lóng rán fèng wěi luàn sōu sōu , dài wù tíng fēng yī mǔ qiū 。
dài qǔ mǎn tíng cāng cuì hé , jiǔ zūn shū àn bì mén xiū 。

动物

移松竹

—— 李羣玉

龍髯鳳尾亂颼颼,帶霧停風一畝秋。
待取滿庭蒼翠合,酒尊書案閉門休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lóng rán fèng wěi luàn sōu sōu , dài wù tíng fēng yī mǔ qiū 。
dài qǔ mǎn tíng cāng cuì hé , jiǔ zūn shū àn bì mén xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙的胡须,凤的尾巴,纷乱地飘扬着,在薄雾中风停了,一亩秋色静美。



总结:

这首古文描述了秋日的景色。诗人描绘了一幅树木郁郁葱葱的景象,好像有龙的胡须和凤的尾巴在微风中飘动。而此时,微风停歇,整个秋天宛如一片宁静的画卷。接着,诗人期待着把满庭的苍翠景色收入眼底,与书案上的酒尊相伴,享受一段静谧的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李羣玉介绍:🔈

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗:

相关诗词:

移竹後雨 (yí zhú hòu yǔ)

朝代:宋    作者: 王镐

洗红窣窣乌苣雨,落紫飕飕皂角风。
挂起北窗聊问讯,新移来竹定惺松。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和黄立轩梅诗十首 其八 (hé huáng lì xuān méi shī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 萧立之

移竹移松半死生,移梅便可主花盟。
何当绕屋三千树,撰出人间白玉京。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

松竹 (sōng zhú)

朝代:宋    作者: 郑獬

鉏兰种松竹,意嫌兰易衰。
土气不变恶,物性先自欺。
劲竹见破节,直松生曲枝。
嗟嗟松与竹,空使幽兰悲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵史少庄竹醉日移竹 其三 (cì yùn shǐ shǎo zhuāng zhú zuì rì yí zhú qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

平生自许岁寒操,醉日移来三十丁。
底事此君亦移转,连明风雨唤教醒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

移松 (yí sōng)

朝代:宋    作者: 柴随亨

移种青松数寸苗,俯看微小识孤标。
他年夭矫擎寒重,莫引闲藤上碧霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梅岭有松无竹 (méi lǐng yǒu sōng wú zhú)

朝代:宋    作者: 曾丰

与梅结友问为谁,松竹中含霜雪姿。
竹岂寒盟已仙去,宿心惟有老松知。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

爱松堂前有绿竹一丛可爱旁有鹰爪花颇碍眼移去之 (ài sōng táng qián yǒu lǜ zhú yī cóng kě ài páng yǒu yīng zhǎo huā pō ài yǎn yí qù zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

窗前栽植不宜繁,松竹相依妙意存。
不许闲花放鹰爪,要看高节迸龙孙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄题左叔宝昆仲松竹书院 (jì tí zuǒ shū bǎo kūn zhòng sōng zhú shū yuàn)

朝代:宋    作者: 曾丰

南窗晃朗宜春夏,松竹与君为大雅。
雨杂吾伊声洒洒,劝君读书无苟且。
北窗窈窕宜秋冬,松竹与君为大忠。
风杂吾伊声渢渢,戒君读书无雷同。
竹生受虚松受实,根器性天道之质。
他人见疎君见密,一薰旧染百俱失。
风雨不移君读书,由松之实悟竹虚。
回首书皆糟粕余,一真超然万物初。
松竹於学机相触,学成终不负松竹。
拔地摩天立於独,逃独归群成更熟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庭际新移松竹 (tíng jì xīn yí sōng zhú)

朝代:唐    作者: 齐己

三茎瘦竹两株松,瑟瑟翛翛韵且同。
抱节乍离新涧雪,盘根远别旧林风。
岁寒相倚无尘地,荫影分明有月中。
更待阳和信催促,碧梢青杪看凌空。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿开元寺楼 (sù kāi yuán sì lóu)

朝代:唐    作者: 许浑

谁家歌褭褭,孤枕在西楼。
竹色寒清簟,松香染翠帱。
月移珠殿晓,风遰玉筝秋。
日出应移棹,三湘万里愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。