yí sī mǎ chí
贻司马池 🔈
年少老成人，林间访我频。
文虽如貌古，道不似家贫。
题柱宁惭祖，干时不为身。
鳌山将首冠，莫叹尚沉沦。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
年少老成人，林間訪我頻。
文雖如貌古，道不似家貧。
題柱寧慚祖，干時不爲身。
鰲山將首冠，莫歎尚沉淪。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
年轻时就显得老成稳重，来到林中频繁拜访我。虽然外表看起来像古人一样文雅，但内心的修养却不像家境贫寒的人那般浅薄。在柱子上题字，不愿辜负先祖的期望，平时不只是为了个人利益而努力。就像鳌山将要戴上首冠一样，不要叹息仍在苦苦挣扎。这首诗写出了年轻人有着成熟内涵和高尚品德的形象，以及对于未来的积极向往和奋斗精神。
魏野的诗：
-
乙巳岁郊天後作
万物尽熙熙，郊天礼毕时。安边文教远，...
-
秋日怀王专
菊花原上立，村落雨晴初。晚吹清羣物，...
-
新晴书事上知府宋谏议
美化何因见，民歌处处同。雨申诸县足，...
-
赠岐贲推官
动静不违书，如君始是儒。婢闲犹画卦，...
-
闲居书事
无才动圣君，养拙住山村。临事知闲贵，...
-
寄赠华山致仕韩见素
尽垂华发恋金门，独乞悬车未五旬。清世...
-
和呈寇相公见赠
深严相府绝纤埃，宴会寻常召不才。孙合...
-
谢呈寇相公召宴
两度为霖六镇临，春残公暇宴棠阴。周瑜...
-
上知府寇相公
文武禀全才，何人更可陪。有官居鼎鼐，...
-
寇相公生辰二首 其一
岳渎精英气，来锺积庆门。何时生上相，...
- 魏野诗全集>>
相关诗词：
次吴司理见贻二绝韵 其一 (cì wú sī lǐ jiàn yí èr jué yùn qí yī)
朱金得丧日悲懽，内乐知谁梦见顔。
君有上池无限水，不将涓滴到人间。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
()
张司马，名不详，乾元中任剑州司马。
着有《玄晋苏元明太清石壁记》三卷。
诗二首。
（传据《新唐书·艺文志》）。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送司马池归夏台 (sòng sī mǎ chí guī xià tái)
芳草垂杨弄色初，山中好酒想踌踟。
他时驷马乘如祖，莫忘今朝跨蹇馿。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
裴司士员司户见寻 (péi sī shì yuán sī hù jiàn xún)
府僚能枉驾，家酝复新开。
落日池上酌，清风松下来。
厨人具鸡黍，稚子摘杨梅。
谁道山公醉，犹能骑马回。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄白司马 (jì bái sī mǎ)
三条九陌花时节，万户千车看牡丹。
争遣江州白司马，五年风景忆长安。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
贻宋四行简迪 (yí sòng sì háng jiǎn dí)
离羣如几辰，屈指十青春。
不意轮蹄迹，共兹京洛尘。
文场投漆契，客路转蓬身。
别易相逢阔，过从莫厌频。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
司马温公帝魏 (sī mǎ wēn gōng dì wèi)
春秋大义经中史，司马当年失董狐。
昭烈本为炎汉後，何书僣国列於吴。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题司马才叔诗後 (tí sī mǎ cái shū shī hòu)
司马才名世所贤，银鈎珠唾尚依然。
尘埃试看蛛丝壁，倒指於今六十年。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。