首页 > 发现 > 全宋诗 > 一室

yī shì
 一室 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑会 (zhèng huì) 。

坐眠惟一室，贫与病相依。
风急夜沽酒，月明秋捣衣。
异乡身是寄，久客事俱非。
忽忽谁可语，满庭黄叶飞。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。

zuò mián wéi yī shì ， pín yǔ bìng xiāng yī 。
fēng jí yè gū jiǔ ， yuè míng qiū dǎo yī 。
yì xiāng shēn shì jì ， jiǔ kè shì jù fēi 。
hū hū shuí kě yǔ ， mǎn tíng huáng yè fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

坐着安静熟睡在一个房间，贫穷和疾病紧密相依。
狂风急吹，夜晚去买酒，明亮的月光下秋日拍打着衣物。
身处异乡，寄托着生活，长时间的客居生活都是无奈。
突然之间，有谁可以倾诉，满庭院的黄叶在飞舞。
全诗表达了贫困与疾病的痛苦，流落异乡的孤寂，以及渴望找到倾诉对象的无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《一室》的诗：

本文作者郑会介绍：🔈

郑会，字文谦，一字有极，号亦山，贵溪（今属江西）人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，擢礼部侍郎。理宗宝庆元年（一二二五）史弥远专政，引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。　郑会诗，据《全芳备祖》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

郑会的诗：

相关诗词：