首页 > 发现 > 全宋诗 > 一室

yī shì
 一室 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 喻良能 (yù liáng néng) 。

阴阳一室冷兢兢，燕坐何曾病鬰蒸。
只拟纶巾持羽扇，未须赤脚踏层冰。
满盘碧玉初投箸，一榻清风更曲肱。
扫地焚香凉到骨，疎帘何处欲挥蝇。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yīn yáng yī shì lěng jīng jīng ， yàn zuò hé zēng bìng yù zhēng 。
zhī nǐ lún jīn chí yǔ shàn ， wèi xū chì jiǎo tà céng bīng 。
mǎn pán bì yù chū tóu zhù ， yī tà qīng fēng gèng qū gōng 。
sǎo dì fén xiāng liáng dào gǔ ， shū lián hé chù yù huī yíng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在阴阳相间的屋子里，冷得人不禁发颤。燕子在那里坐着，从未遭受过炎热的熏蒸之苦。
他只是打算戴着纶巾手持羽扇，还不需要赤脚踩在冰层上。
一盘盘碧玉般的美食初次送到他的箸上，他的一张床榻上更是吹来清风，使他的手臂更加柔软舒适。
他扫地燃香，让清凉渗透到骨髓里，屋内帘幕薄薄敞开，但不知哪里才能把讨厌的苍蝇赶走。
全诗表现了一位清凉自在的人物，身处阴冷之地却能静享凉爽，手持羽扇纶巾，无需赤脚踏冰，生活闲适自在，宠辱不惊。诗中描绘了他的优雅生活，食物美味，床榻清风，燃香凉爽，只是唯一的困扰是如何赶走苍蝇，展现了作者对清凉闲适生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《一室》的诗：

本文作者喻良能介绍：🔈

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗：

相关诗词：