sǎo shì
扫室 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

凝尘昼满室,燕处亦超然。
扫罢掩关卧,从嘲边孝先。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

níng chén zhòu mǎn shì , yàn chù yì chāo rán 。
sǎo bà yǎn guān wò , cóng cháo biān xiào xiān 。

掃室

—— 喻良能

凝塵晝滿室,燕處亦超然。
掃罷掩關卧,從嘲邊孝先。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

níng chén zhòu mǎn shì , yàn chù yì chāo rán 。
sǎo bà yǎn guān wò , cóng cháo biān xiào xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

屋内的尘埃静静凝结,白天的阳光填满房间,燕子在房梁上自由飞舞。
扫除罢尘土,关上门扉安然卧息,从容嘲笑边境的孝廉先生。

总结:

这首古文描写了一幅静谧的场景,屋内的尘埃和白天的阳光共同构成一幅安宁的画面。诗人轻松地扫除了尘埃,安然卧息在闭关修炼的环境中。然后,诗人以一种嘲讽的口吻称赞了一位边境的孝廉先生,似乎暗示这位孝廉先生虽然身处边疆之地,却能保持廉洁自守,让人感到欣慰。整首诗充满了淡泊宁静和讽刺调侃的意味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

训儿童八首 洒扫 (xùn ér tóng bā shǒu sǎ sǎo)

朝代:宋    作者: 陈淳

奉水微微洒,恭提帚与箕。
室堂须净扫,几案亦轻麾。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

石室 其二 (shí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 陈洵直

石梯之字上青峰,碧玉琅玕扫碧空。
内隠一壶尘外室,夜吞明月晓吞风。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

寒山扫地赞 (hán shān sǎo dì zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

横也扫,竖也扫。
七佛之师,狼藉不少。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

偈颂二十五首 其八 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释如净

心念分飞,如何措手。
赵州狗子佛性无,只个无字铁扫帚。
扫处纷飞多,纷飞多处扫。
转扫转多,扫不得处拚命扫。
昼夜竖起脊梁,勇猛切莫放倒。
忽然扫破太虚空,万别千差尽豁通。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

洪氏浴室院 (hóng shì yù shì yuàn)

朝代:宋    作者: 陆楠

我闻色相本来空,人镜须知在个中。
已把太虚为丈室,却将明月照心宫。
浮云翳扫三更後,素彩光流万里同。
休诧此堂能坐进,藩篱打破意无穷。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

一室 (yī shì)

朝代:宋    作者: 喻良能

阴阳一室冷兢兢,燕坐何曾病鬰蒸。
只拟纶巾持羽扇,未须赤脚踏层冰。
满盘碧玉初投箸,一榻清风更曲肱。
扫地焚香凉到骨,疎帘何处欲挥蝇。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

同友人访石室 (tóng yǒu rén fǎng shí shì)

朝代:宋    作者: 赵彦钮

怪石嵯峨势若擎,天成斗室一蓬瀛。
扫门常得风为帚,照夜从教月作灯。
三伏人於冰上立,四时鸟在洞中鸣。
来兹欲避人间世,啸傲烟霞豁性灵。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

新辟小室自适 (xīn pì xiǎo shì zì shì)

朝代:宋    作者: 韩淲

扫除闲室置书琴,偃仰之间万古心。
饭了欠伸因小憇,睡余消散得孤斟。
辉辉白日回初暑,拂拂清风动晚阴。
门巷喜无车马至,傍檐时自听鸣禽。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

十可行十颂 扫地 (shí kě xíng shí sòng sǎo dì)

朝代:宋    作者: 释清远

田地生尘便扫除,房廊萧洒共安居。
装香扫地无余事,默耀韬光示智珠。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

陈蕃 (chén fān)

朝代:宋    作者: 徐钧

身居一室尚凝尘,天下如何扫得清。
须信修齐可平治,绝怜志大竟无成。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。