首页 > 发现 > 全宋诗 > 倚筇

yǐ qióng
 倚筇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释善珍 (shì shàn zhēn) 。

枫叶芦花满目秋，倚筇那复少年游。
眼看桑海梦相似，骨瘗匡庐心始休。
万里霜天孤唳鹤，五湖烟水一身鸥。
君看清绝无攀处，着得尘埃半点不。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄○平仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。

fēng yè lú huā mǎn mù qiū ， yǐ qióng nà fù shào nián yóu 。
yǎn kàn sāng hǎi mèng xiāng sì ， gǔ yì kuāng lú xīn shǐ xiū 。
wàn lǐ shuāng tiān gū lì hè ， wǔ hú yān shuǐ yī shēn ōu 。
jūn kàn qīng jué wú pān chù ， zhe dé chén āi bàn diǎn bù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

枫叶飘落，芦花遍地，秋意渐浓。依靠着竹竿，何曾再次年轻地漫游？
眼看着像是曾经的桑海梦境，而内心却已放下了埋骨匡庐的情愫。
千里霜天中独自啼鸣的孤雁，五湖之间漂泊的一只鸥。
请君看这一片清绝之地，没有丝毫攀附之处，一身也不染上尘埃半点。
（总结：）诗中表达了岁月流转，人生经历，以及追求清净无拘的境界，表现了淡泊名利、宁静自在的人生态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《倚筇》的诗：

本文作者释善珍介绍：🔈

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗：

相关诗词：