🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
松树下没有喝道的声音,只有树语能稍解忧愁。
谁能知道这赤红的藤杖,孤独地依靠着万古的愁苦。
总结:
诗人以松树为背景,表达了内心的忧愁之情。他观察松树下静谧的环境,感叹自己的忧虑无法得到宣泄,只能在自然的怀抱中稍作缓解。诗人提到赤红的藤杖,象征着孤独和悲苦,它倚立在万古的时光中,显现出诗人对于时间流逝和生活艰辛的思考。整首诗以淡泊的笔墨勾勒出诗人内心的情感,抒发了对于生活困境的感慨。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
陈杰的诗:
相关诗词:
题长春亭 (tí cháng chūn tíng)
一径清深不起尘,芳菲红紫意随人。
应知地胜无非景,但有花开即是春。
萱草自随兰叶茂,棠花还与桂枝新。
彩衣兄弟人生乐,莫惜支筇步武频。
平仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
芍药花开招大衆看 (sháo yao huā kāi zhāo dà zhòng kàn)
年来春色妙无穷,芍药今朝又破红。
寄语满堂枯木衆,野花香径好携筇。
平仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
柽师告归庐岳赠之筇杖 (chēng shī gào guī lú yuè zèng zhī qióng zhàng)
瘦筇生本接西蛮,我已携来二十年。
辍赠柽师归老处,称将吟倚虎溪边。
平仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
赠总上人兼简无求居士二首 其一 (zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu qí yī)
双径山中一衲衣,曳筇远远叩岩扉。
愧无白璧黄金赠,携取清风满袖归。
平仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。